« isolement » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{=fr=}} : ca, es` |
|||
| Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|isolation}} (1,2,4) |
* {{T|en}} : {{trad+|en|isolation}} (1,2,4) |
||
*{{T|ca}} : {{trad|ca|aïllament}} |
|||
*{{T|es}} : {{trad|es|aislamiento}} |
|||
* {{T|io}} : {{trad+|io|izolo}} |
* {{T|io}} : {{trad+|io|izolo}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 20 mars 2012 à 23:35
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| isolement | isolements |
| \i.zɔl.mɑ̃\ | |
isolement \i.zɔl.mɑ̃\ masculin
- État d’une personne qui vit isolée.
- Vivre dans l’isolement, dans un grand, dans un complet isolement.
- Cet état d’isolement lui est pénible.
- Etat de ce qui est isolé.
- En plein Atlantique, […], se dresse un étrange rocher, majestueux et terrible dans son isolement. […]. Rokall dresse son sommet à 21 mètres, hauteur d'une maison de cinq étages, et sa circonférence est d'environ 100 mètres. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Modèle:architecture Distance entre deux parties de construction qui ne se touchent pas.
- Modèle:physique Séparation opérée par des milieux non conducteurs entre un corps qu’on électrise et les corps environnants qui pourraient lui enlever son électricité.
Synonymes
Traductions