« dispositif » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{ |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|mechanism}} (2), {{trad+|en|device}} (2) |
* {{T|en}} : {{trad+|en|mechanism}} (2), {{trad+|en|device}} (2) |
||
* {{T|es}} : {{trad+|es|dispositivo}} |
* {{T|es}} : {{trad+|es|dispositivo}} |
||
{{ |
{{trad-fin}} |
||
{{-réf-}} |
{{-réf-}} |
Version du 28 mars 2012 à 00:59
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
dispositif | dispositifs |
\dis.po.zi.tif\ |
dispositif \dis.po.zi.tif\ masculin
- Modèle:droit Partie d’une loi, d’un édit, d’un jugement, d’une ordonnance, d’un décret, d’un arrêté, d’un arrêt, etc., qui en contient la décision et les dispositions pratiques, par opposition au préambule, aux motifs, etc.
- Le dispositif d’une ordonnance, d’un édit.
- Le préambule de cet arrêté ne s’accorde guère avec le dispositif.
- Le dispositif d’un jugement, d’un arrêt. On dit aussi
- Le dispositif d’un traité entre nations.
- Modèle:technique Toute manière de disposer les différentes parties d’un appareil ou des travaux exécutés en vue d’une exploitation de carrière, de mine, etc.
- Une bâche de 1000 m² qui la recouvre et un dispositif d'aspersion de gouttes d’eau contribuent à éviter les projections alentour et à limiter la diffusion des poussières. — (Vincent Charbonnier, La déconstruction inédite d'une tour lyonnaise, dans l'Usine nouvelle du 22 mars 2012, page 24)
Traductions
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dispositif), mais l’article a pu être modifié depuis.