« 虞 » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Interwicket (discussion | contributions)
m iwiki +mg:虞
Ligne 17 : Ligne 17 :


== {{=zh=}} ==
== {{=zh=}} ==
{{-sinogramme-|zh}}
'''虞'''

{{ébauche|zh}}
{{ébauche|zh}}


Ligne 30 : Ligne 33 :


== {{=ko-hanja=}} ==
== {{=ko-hanja=}} ==
{{-sinogramme-|ko-hanja}}
'''虞'''

* {{Hangul}} : 우
* {{Hangul}} : 우
* {{eumhun}} : 염려할 우, 즐거울 우, 갖출 우, 우제 지낼 우
* {{eumhun}} : 염려할 우, 즐거울 우, 갖출 우, 우제 지낼 우
Ligne 49 : Ligne 55 :
* {{Kun}} : おそれ (osore), うれえる (ureeru), おもんぱかる (omompakaru)
* {{Kun}} : おそれ (osore), うれえる (ureeru), おもんぱかる (omompakaru)
==== Nom ====
==== Nom ====
* {{pron|o.so.re}}
* {{pron|o.so.re|ja}}


{{-nom-|ja}}
{{-nom-|ja}}
{{ja-ka|かはん|kahan}}
{{ja-ka|かはん|kahan}}
'''虞''' {{pron|ka.haɴ}}
'''虞''' {{pron|ka.haɴ|ja}}
# {{term|Registre neutre}} [[crainte|Crainte]], [[risque]]
# {{term|Registre neutre}} [[crainte|Crainte]], [[risque]]



Version du 7 mai 2012 à 16:56

Caractère

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 1074.240
  • Morobashi: 32723'
  • Dae Jaweon: 1543.040
  • Hanyu Da Zidian: 42827.020

Chinois

Sinogramme

Prononciation

Coréen

Sinogramme

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Étymologie

Prononciation

Caractère

  • On’yomi : ぐ (gu)
  • Kun’yomi : おそれ (osore), うれえる (ureeru), おもんぱかる (omompakaru)

Nom

Nom commun

Kanji
Hiragana かはん
Transcription kahan
Prononciation \ka.haɴ\

\ka.haɴ\

  1. (Registre neutre) Crainte, risque

Voir aussi