« azéri » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{=fr=}} : bot: élimination des redirects vers les modèles |
|||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
* {{T|de}} : {{trad+|de|aserbaidschanisch}} |
* {{T|de}} : {{trad+|de|aserbaidschanisch}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|Azeri}}, {{trad+|en|Azerbaijani}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|Azeri}}, {{trad+|en|Azerbaijani}} |
||
*{{T|ca}} : {{trad+|ca|àzeri}} |
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|àzeri}} |
||
*{{T|es}} : {{trad+|es|azerí}}, {{trad+|es|azerbaiyano}} |
* {{T|es}} : {{trad+|es|azerí}}, {{trad+|es|azerbaiyano}} |
||
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|azerbajĝana}} |
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|azerbajĝana}} |
||
{{ |
{{)}} |
||
{{-nom-|fr}} |
{{-nom-|fr}} |
||
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
* {{T|en}} : {{trad+|en|Azeri}}, {{trad+|en|Azerbaijani}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|Azeri}}, {{trad+|en|Azerbaijani}} |
||
* {{T|az}} : {{trad-|az|azərbaycan}}, {{trad-|az|азәрбајҹан}} |
* {{T|az}} : {{trad-|az|azərbaycan}}, {{trad-|az|азәрбајҹан}} |
||
*{{T|ca}} : {{trad+|ca|àzeri}} |
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|àzeri}} |
||
*{{T|es}} : {{trad+|es|azerí}} |
* {{T|es}} : {{trad+|es|azerí}} |
||
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|azerbajĝana lingvo}} |
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|azerbajĝana lingvo}} |
||
* {{T|hi}} : {{trad-|hi|आज़रबैजानी|R=āzarbaijānī}}, {{trad-|hi|अज़ेरी|R=azerī}} |
* {{T|hi}} : {{trad-|hi|आज़रबैजानी|R=āzarbaijānī}}, {{trad-|hi|अज़ेरी|R=azerī}} |
||
* {{T|it}} : {{trad+|it|azero}}, {{trad+|it|azerbaigiano}} |
* {{T|it}} : {{trad+|it|azero}}, {{trad+|it|azerbaigiano}} |
||
{{ |
{{)}} |
||
{{-syn-}} |
{{-syn-}} |
||
Version du 13 juillet 2012 à 07:44
Français
Étymologie
- Même mot en azéri.
Adjectif
Modèle:fr-accord-reg azéri
- Relatif à l’Azerbaïdjan, à sa langue, à son peuple et à sa culture.
- Le târ est un des instruments de base de la musique classique azérie.
Traductions
- Allemand : aserbaidschanisch (de)
- Anglais : Azeri (en), Azerbaijani (en)
- Catalan : àzeri (ca)
- Espagnol : azerí (es), azerbaiyano (es)
- Espéranto : azerbajĝana (eo)
Nom commun
| Singulier |
|---|
| azéri \a.ze.ʁi\ |
azéri \a.ze.ʁi\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{s}} à la place.
- Langue parlée dans le Caucase, principalement en Iran et en Azerbaïdjan, appartenant au groupe des langues turques.
Traductions
- Allemand : Azeri (de), Aserbaidschanisch (de)
- Anglais : Azeri (en), Azerbaijani (en)
- Azéri : azərbaycan (az), азәрбајҹан (az)
- Catalan : àzeri (ca)
- Espagnol : azerí (es)
- Espéranto : azerbajĝana lingvo (eo)
- Hindi : आज़रबैजानी (hi) āzarbaijānī, अज़ेरी (hi) azerī
- Italien : azero (it), azerbaigiano (it)
Synonymes
Voir aussi
- Azerbaïdjanais et Azéri
- azéri sur l’encyclopédie Wikipédia
