« Indiana » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|Indíana|indiana}} |
{{voir|Indíana|indiana}} |
||
== {{ |
== {{langue|fr}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: L’[[état]] d’Indiana doit son [[nom]] au [[Territoire de l’Indiana]], [[créé]] en 1800, et qui incluait [[originalement]] la [[partie]] du [[Territoire du Nord-Ouest]] s’étendant à l’[[ouest]] de la [[rivière Miami]] et d’une [[ligne]] la prolongeant vers le [[nord]] depuis sa [[source]], le [[lac Indien]] (''Indian Lake''). Le [[lac]] et le [[territoire]] sont [[apparemment]] nommés en [[référence]] aux « [[Indiens]] » de la [[région]]. [[trente-quatre|Trente-quatre]] ans plus tard, cette [[étymologie]] se répétera avec la [[création]] du [[Territoire indien]]. |
: L’[[état]] d’Indiana doit son [[nom]] au [[Territoire de l’Indiana]], [[créé]] en 1800, et qui incluait [[originalement]] la [[partie]] du [[Territoire du Nord-Ouest]] s’étendant à l’[[ouest]] de la [[rivière Miami]] et d’une [[ligne]] la prolongeant vers le [[nord]] depuis sa [[source]], le [[lac Indien]] (''Indian Lake''). Le [[lac]] et le [[territoire]] sont [[apparemment]] nommés en [[référence]] aux « [[Indiens]] » de la [[région]]. [[trente-quatre|Trente-quatre]] ans plus tard, cette [[étymologie]] se répétera avec la [[création]] du [[Territoire indien]]. |
||
| Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
[[Catégorie:États des États-Unis en français]] |
[[Catégorie:États des États-Unis en français]] |
||
== {{ |
== {{langue|de}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: Voyez l’article français. |
: Voyez l’article français. |
||
| Ligne 36 : | Ligne 36 : | ||
[[Catégorie:États des États-Unis en allemand]] |
[[Catégorie:États des États-Unis en allemand]] |
||
== {{ |
== {{langue|en}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: Voyez l’article français. |
: Voyez l’article français. |
||
| Ligne 55 : | Ligne 55 : | ||
[[Catégorie:États des États-Unis en anglais]] |
[[Catégorie:États des États-Unis en anglais]] |
||
== {{ |
== {{langue|is}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: {{ébauche-étym|is}} |
: {{ébauche-étym|is}} |
||
| Ligne 66 : | Ligne 66 : | ||
[[Catégorie:Prénoms féminins en islandais]] |
[[Catégorie:Prénoms féminins en islandais]] |
||
== {{ |
== {{langue|sl}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: {{ébauche-étym|sl}} |
: {{ébauche-étym|sl}} |
||
Version du 18 août 2012 à 02:38
Français
Étymologie
- L’état d’Indiana doit son nom au Territoire de l’Indiana, créé en 1800, et qui incluait originalement la partie du Territoire du Nord-Ouest s’étendant à l’ouest de la rivière Miami et d’une ligne la prolongeant vers le nord depuis sa source, le lac Indien (Indian Lake). Le lac et le territoire sont apparemment nommés en référence aux « Indiens » de la région. Trente-quatre ans plus tard, cette étymologie se répétera avec la création du Territoire indien.
Nom propre
Indiana \in.dja.na\ ou \ɛ̃.dja.na\ masculin
- Modèle:géographie Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal IN), bordé par le lac Michigan au nord-ouest, le Michigan au nord-est, l’Ohio à l’est, le Kentucky au sud, et l’Illinois à l’ouest. Sa capitale est Indianapolis.
- Je vis en Indiana.
Gentilés et adjectifs correspondants
Traductions
Voir aussi
- Indiana sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand
Étymologie
- Voyez l’article français.
Nom propre
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Indiana | - |
| Accusatif | Indiana | - |
| Datif | Indiana | - |
| Génitif | Indianas | - |
Indiana \Prononciation ?\
- Indiana (État des États-Unis).
Anglais
Étymologie
- Voyez l’article français.
Nom propre
Indiana \ˌɪn.di.ˈæn.ə\
- Indiana (État des États-Unis).
Dérivés
Prononciation
- Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.
Voir aussi
- Indiana sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Islandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prénom
| Cas | Forme |
|---|---|
| Nominatif | Indiana |
| Accusatif | Indiönu |
| Datif | Indiönu |
| Génitif | Indiönu |
Indiana \Prononciation ?\ féminin
Slovène
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Indiana | — | — |
| Accusatif | Indiano | — | — |
| Génitif | Indiane | — | — |
| Datif | Indiani | — | — |
| Instrumental | Indiano | — | — |
| Locatif | Indiani | — | — |
Indiana \Prononciation ?\ féminin singulier
Voir aussi
- Indiana sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)
Catégories :
- français
- Noms propres en français
- États des États-Unis en français
- allemand
- Noms propres en allemand
- États des États-Unis en allemand
- anglais
- Noms propres en anglais
- États des États-Unis en anglais
- islandais
- Prénoms en islandais
- Prénoms féminins en islandais
- slovène
- Noms propres en slovène
- États des États-Unis en slovène
- Prénoms féminins