Aller au contenu

Différences entre les versions de « siel »

555 octets ajoutés ,  il y a 8 ans
ajout francoprovençal
m (Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision))
(ajout francoprovençal)
== {{langue|frp}} ==
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|frp|mot=caelum|sens=}}.
 
{{-nom-|frp}}
'''siel''' {{pron|sjɛl|frp}} {{m}}
# [[ciel#fr|Ciel]].
 
{{-note-}}
Forme du valdôtain des communes d’Introd, Charvensod, Montjovet, Valgrisenche, Valtournenche.
 
{{-var-}}
* [[chiel#frp|chiel]] ''(valdôtain d’Arnad)''
* [[hié#frp|hié]] ''(valdôtain de Courmayeur)''
* [[tsi#frp|tsi]] ''(valdôtain de Brusson)''
 
{{-réf-}}
*[http://www.patoisvda.org/gna/index.cfm/patois-glossaire-francoprovencal-dictionnaire.html Glossaire du valdôtain]
 
== {{langue|fy}} ==
 
 
{{-nom-|fy}}
'''siel''' {{pron||fy}}
# [[âme|Âme]].