« hygiaphone » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 27 octobre 2012 à 14:20

Du grec hugiês (« sain ») et du suffixe -phone ; marque déposée au départ.

Singulier	Pluriel
hygiaphone	hygiaphones
\i.ʒja.fɔn\

hygiaphone \i.ʒja.fɔn\ masculin

Dispositif transparent et perforé qu’on trouve à certains guichets pour éviter la contamination.
- Derrière son hygiaphone, la belle employée de la RATP m’adressa un sourire radieux.
- Il ne verra plus sa mère qu'au parloir [de la prison], à travers l'hygiaphone. — (Jocelyne Sauvard, Simone Veil — La force de la conviction, l'Archipel, Paris, 2012, p. 102)

→ voir hygiène et -phone

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 {{trad-début}}
 * {{T|de}} : {{trad-|de|Schalteröffnung}} {{f}}
+* {{T|nl}} : {{trad+|nl|loketgaas}} {{n}}
 {{trad-fin}}