« intempérant » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{langue|fr}} : typographie + formatage
→‎{{langue|fr}} : ajout d'une citation
Ligne 9 : Ligne 9 :
#* ''C’est un homme '''intempérant'''.''
#* ''C’est un homme '''intempérant'''.''
# {{figuré|fr}} Qui [[manquer|manque]] de [[modération]].
# {{figuré|fr}} Qui [[manquer|manque]] de [[modération]].
#* ''Une langue '''intempérante'''.''
#* ''Un esprit '''intempérant'''.''
#* ''Un esprit '''intempérant'''.''
#* ''D'abord, il faut agir vite. Sinon, des envieux, des langues '''intempérantes''' pourraient dire que, secrètement, nous poussons les conspirateurs, et alors c'est notre tête que nous risquerions.'' {{source|{{w|Michel Zévaco}}, ''{{w|Le Capitan}}'', 1906}}


{{-nom-|fr}}
{{-nom-|fr}}

Version du 1 janvier 2014 à 17:49

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin intempérant
\ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃\

intempérants
\ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃\
Féminin intempérante
\ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃t\
intempérantes
\ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃t\

intempérant \ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃\ masculin

  1. Qui a le vice de l’intempérance.
    • C’est un homme intempérant.
  2. (Sens figuré) Qui manque de modération.
    • Un esprit intempérant.
    • D'abord, il faut agir vite. Sinon, des envieux, des langues intempérantes pourraient dire que, secrètement, nous poussons les conspirateurs, et alors c'est notre tête que nous risquerions. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906)

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin intempérant
\ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃\

intempérants
\ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃\
Féminin intempérante
\ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃t\
intempérantes
\ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃t\

intempérant \ɛ̃.tɑ̃.pe.ʁɑ̃\ masculin

  1. Personne qui vit dans l’intempérance.
    • L’intempérant abrège ses jours.

Dérivés

Références