« -ide » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 11 janvier 2014 à 19:26

Voir aussi : IDE, Ide, ide, ide-, idé, idę, įdé, -idé, ’ide

Français

Étymologie

Du grec ancien εἶδος, eidos, « aspect extérieur ».

Suffixe patronymique issu du grec -ίδης, -idès par l'intermédiaire du latin -ides.

Suffixe patronymique issu du grec -ίς (plur. -ἰδης), -is par l'intermédiaire du latin -is, -idis.

Suffixe 1

-ide \id\

Modèle:botanique Suffixe taxinomique désignant des niveaux supérieurs dans la classification phylogénétique : embranchement, classe, ordre, plus rarement, famille d'animaux (→ voir -idé). Le radical désigne l'animal-type du groupe ou une de ses caractéristiques.

Quasi-synonymes

-ien, -oïde, -idé (famille)

Composés

Traductions

Anglais : -id (en)

Suffixe 2

-ide \id\ masculin

Suffixe patronymique adjectival ou nominal et masculin pluriel, désignant une lignée, une dynastie, le radical étant le plus souvent le fondateur.

Synonymes

-ade, quand le nom du fondateur se termine par un \a\

Composés

aaronide, aharonide
Abbassides, abbasside
Abdalwadides
Afsharides
Almoravides, almoravide
Ayyoubides
Fatimides, fatimide
Ghaznévides
Hafsides
idrisside
Mérinides, mérinide
napoléonide
Safavides ou Séfévides, safavide ou séfévide

les composés suivants sont issus de mots grecs ou latins utilisant le suffixe -ίδης, -ides

Traductions

Anglais : -id (en)

Suffixe 3

-ide \id\ féminin

Suffixe patronymique adjectival ou nominal et féminin désignant un ensemble ou un élément issu de l'ensemble.

Composés

Modèle:astronomie

Modèle:mythologie

les composés suivants sont issus de mots grecs ou latins utilisant le suffixe -ίς, -is

Références

« -ide », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Basque

Suffixe

-ide \i.de\

Suffixe usuel basque de substantifs et qui signifie « pareil », « semblable », « compagnon ».
- ezkontide
  conjoint — (ezkondu = se marier)

Synonymes

-kide

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{voir/ide}}
 == {{langue|fr}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : Du {{grc}} [[εἶδος]], ''eidos'', « [[aspect]] [[extérieur]] ».
 : Suffixe patronymique issu du grec {{Polytonique|[[-ίδης]]|-idès}} par l'intermédiaire du {{étyl|la|fr|mot=-ides}}.
 : Suffixe patronymique issu du grec {{Polytonique|-ίς (plur. -ἰδης)|-is}} par l'intermédiaire du {{étyl|la|fr|mot=-is}}, ''-idis''.
-{{-suf-|fr|num=1}}
+=== {{S|suffixe|fr|num=1}} ===
 '''-ide''' {{pron|id|fr}}
 # {{botanique|fr}} Suffixe [[taxinomique]] désignant des niveaux supérieurs dans la [[classification]] [[phylogénétique]] : [[embranchement]], [[classe]], [[ordre]], plus rarement, [[famille]] d'animaux ({{cf|-idé|lang=fr}}). Le radical désigne l'[[animal]]-[[type]] du groupe ou une de ses caractéristiques.
+==== {{S|quasi-synonymes}} ====
-{{-q-syn-}}
 * [[-ien]], [[-oïde]], [[-idé]] (famille)
+==== {{S|composés}} ====
-{{-compos-}}
 * [[actinide]]
 * [[arachnide]]
@@ Ligne 19 : / Ligne 20 : @@
 * [[lanthanide]]
+==== {{S|traductions}} ====
-{{-trad-}}
 {{trad-début}}
 * {{T|en}} : {{trad+|en|-id}}
 {{trad-fin}}
-{{-suf-|fr|num=2}}
+=== {{S|suffixe|fr|num=2}} ===
 '''-ide''' {{pron|id|fr}} {{m}}
 # Suffixe patronymique adjectival ou nominal et masculin pluriel, désignant une [[lignée]], une [[dynastie]], le radical étant le plus souvent le fondateur.
+==== {{S|synonymes}} ====
-{{-syn-}}
 * [[-ade]], quand le nom du fondateur se termine par un {{pron|a|fr}}
+==== {{S|composés}} ====
-{{-compos-}}
 * [[aaronide]], [[aharonide]]
 * [[Abbassides]], [[abbasside]]
@@ Ligne 53 : / Ligne 54 : @@
 * [[séleucide]]
+==== {{S|traductions}} ====
-{{-trad-}}
 {{trad-début}}
 * {{T|en}} : {{trad+|en|-id}}
 {{trad-fin}}
-{{-suf-|fr|num=3}}
+=== {{S|suffixe|fr|num=3}} ===
 '''-ide''' {{pron|id|fr}} {{f}}
 # Suffixe patronymique adjectival ou nominal et féminin désignant un ensemble ou un élément issu de l'ensemble.
+==== {{S|composés}} ====
-{{-compos-}}
 {{astronomie|nocat=1}}
 * [[perséides]]
@@ Ligne 78 : / Ligne 79 : @@
 * [[titanide]]
+=== {{S|références}} ===
-{{-réf-}}
 *{{R:TLFi}}
 == {{langue|eu}} ==
+=== {{S|suffixe|eu}} ===
-{{-suf-|eu}}
 '''-ide''' {{pron|i.de|eu}}
 # Suffixe usuel basque de [[substantif]]s et qui signifie « pareil », « semblable », « compagnon ».
@@ Ligne 89 : / Ligne 89 : @@
 #*: [[conjoint]] — (''[[ezkondu]]'' = se marier)
+==== {{S|synonymes}} ====
-{{-syn-}}
 * [[-kide#eu|-kide]]