« Parisienne » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 15 janvier 2014 à 01:24

Voir aussi : parisienne, parisienné

Français

Étymologie

→ voir Parisien et -ne.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	Parisien \pa.ʁi.zjɛ̃\	Parisiens \pa.ʁi.zjɛ̃\
Féminin	Parisienne \pa.ʁi.zjɛn\	Parisiennes \pa.ʁi.zjɛn\

Parisienne \pa.ʁi.zjɛn\

Habitante de Paris, commune française située dans la région Île-de-France.
- La marquise avait paru recevoir les soins intelligents d’Arthur avec tout l’égoïsme d’une Parisienne habituée aux hommages, […] — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions

Anglais : Parisienne (en)
Espéranto : Parizanino (eo)
Italien : parigina (it)
Japonais : パリジェンヌ (ja) parijennu

Références

Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Anglais

Étymologie

Du français.

Nom commun

Parisienne \pərɪzɪˈɛn\

Parisienne.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{voir|parisienne|parisienné}}
 == {{langue|fr}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{cf|Parisien|-ne}}.
-{{-nom-|fr}}
+=== {{S|nom|fr}} ===
 {{fr-accord-en|pa.ʁi.zj|ms=Parisien}}
 '''Parisienne''' {{pron|pa.ʁi.zjɛn|fr}}
@@ Ligne 10 : / Ligne 11 : @@
 #* ''La marquise avait paru recevoir les soins intelligents d’Arthur avec tout l’égoïsme d’une '''Parisienne''' habituée aux hommages, […]'' {{source|{{w|Honoré de Balzac}}, ''[[s:La Femme de trente ans|La Femme de trente ans]]'', 1832}}
-{{-note-}}
+===== {{S|note}} =====
 : {{note-gentilé|fr}}
+==== {{S|traductions}} ====
-{{-trad-}}
 {{trad-début}}
 * {{T|en}} : {{trad+|en|Parisienne}}
@@ Ligne 21 : / Ligne 22 : @@
 {{trad-fin}}
+=== {{S|références}} ===
-{{-réf-}}
 * {{mercihabitants}}
 == {{langue|en}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : Du français.
-{{-nom-|en}}
+=== {{S|nom|en}} ===
 '''Parisienne''' {{pron|pərɪzɪˈɛn|en}}
 # [[Parisienne#fr|Parisienne]].