« Your Majesty » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|en}} == |
== {{langue|en}} == |
||
{{ |
=== {{S|pronom|en}} === |
||
'''Your Majesty''' {{s}} |
'''Your Majesty''' {{s}} |
||
# [[Votre Majesté]]. Utilisé au lieu du pronom de la deuxième personne du singulier ''[[you]]'' pour le [[roi]] ou la [[reine]]. Ce mot est grammaticalement de la troisième personne du singulier. |
# [[Votre Majesté]]. Utilisé au lieu du pronom de la deuxième personne du singulier ''[[you]]'' pour le [[roi]] ou la [[reine]]. Ce mot est grammaticalement de la troisième personne du singulier. |
||
#* ''Is '''Your Majesty''' ready for the party?'' — Votre Majesté est-elle prête à la fête ? |
#* ''Is '''Your Majesty''' ready for the party?'' — Votre Majesté est-elle prête à la fête ? |
||
==== {{S|vocabulaire}} ==== |
|||
{{-voc-}} |
|||
* [[Her Majesty]] |
* [[Her Majesty]] |
||
* [[His Majesty]] |
* [[His Majesty]] |
||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[Your Majesties]] |
* [[Your Majesties]] |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
{{-pron-}} |
|||
* {{pron|jʊɹ ˈmædʒ.ə.sti}} {{US|nocat=1}} |
* {{pron|jʊɹ ˈmædʒ.ə.sti}} {{US|nocat=1}} |
||
* {{pron|jʊə ˈmædʒ.ə.sti}} {{UK|nocat=1}} |
* {{pron|jʊə ˈmædʒ.ə.sti}} {{UK|nocat=1}} |
||
Version du 16 janvier 2014 à 03:29
Anglais
Locution pronominale
Your Majesty singulier
- Votre Majesté. Utilisé au lieu du pronom de la deuxième personne du singulier you pour le roi ou la reine. Ce mot est grammaticalement de la troisième personne du singulier.
- Is Your Majesty ready for the party? — Votre Majesté est-elle prête à la fête ?
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- Erreur sur la langue ! (États-Unis)
- Erreur sur la langue ! (Royaume-Uni)