« adiante » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : chr:adiante
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===

{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|fr|mot=adiantum}}.
: Du {{étyl|la|fr|mot=adiantum}}.


{{-nom-|fr}}
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|a.djɑ̃t}}
{{fr-rég|a.djɑ̃t}}
'''adiante''' {{pron|a.djɑ̃t|fr}} {{m}}
'''adiante''' {{pron|a.djɑ̃t|fr}} {{m}}
Ligne 10 : Ligne 9 :
#* ''Leurs feuilles rappellent l''''adiante''', une fougère tropicale dépourvue, elle aussi, de tube pollinique.'' {{source|Andrée Corvol, ''L'arbre en Occident'', 2009}}
#* ''Leurs feuilles rappellent l''''adiante''', une fougère tropicale dépourvue, elle aussi, de tube pollinique.'' {{source|Andrée Corvol, ''L'arbre en Occident'', 2009}}


==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
{{trad-début}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|fynblaarvaring}}, {{trad-|af|venusvaring}}, {{trad-|af|venushaarvaring}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|fynblaarvaring}}, {{trad-|af|venusvaring}}, {{trad-|af|venushaarvaring}}
Ligne 22 : Ligne 21 :
{{trad-fin}}
{{trad-fin}}


=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
*{{Import:DAF8}}


Ligne 29 : Ligne 28 :


== {{langue|pt}} ==
== {{langue|pt}} ==
=== {{S|étymologie}} ===

{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|pt}}
: {{ébauche-étym|pt}}


{{-adv-|pt}}
=== {{S|adverbe|pt}} ===
'''adiante'''
'''adiante'''
# En [[avant]].
# En [[avant]].


==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[avante]]
* [[avante]]
* [[para frente]]
* [[para frente]]

Version du 16 janvier 2014 à 15:49

Français

Étymologie

Du latin adiantum.

Nom commun

Singulier Pluriel
adiante adiantes
\a.djɑ̃t\

adiante \a.djɑ̃t\ masculin

  1. Plante de la famille des fougères dont deux espèces sont employées en médecine sous le nom de capillaires.
    • Leurs feuilles rappellent l'adiante, une fougère tropicale dépourvue, elle aussi, de tube pollinique. — (Andrée Corvol, L'arbre en Occident, 2009)

Traductions

Références

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

adiante

  1. En avant.

Synonymes