« alternativo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : ca:alternativo |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|eo}} == |
== {{langue|eo}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{ébauche-étym|eo}} |
: {{ébauche-étym|eo}} |
||
{{ |
=== {{S|nom|eo}} === |
||
'''alternativo''' |
'''alternativo''' |
||
# [[alternative|Alternative]]. |
# [[alternative|Alternative]]. |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
{{-pron-}} |
|||
* {{pron|al.tɛr.na.ˈti.vɔ|eo}} |
* {{pron|al.tɛr.na.ˈti.vɔ|eo}} |
||
== {{langue|io}} == |
== {{langue|io}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: mot composé de ''[[alternativ-]]'' et ''[[-o]]'' « substantif » |
: mot composé de ''[[alternativ-]]'' et ''[[-o]]'' « substantif » |
||
{{ |
=== {{S|nom|io}} === |
||
'''alternativo''' |
'''alternativo''' |
||
# [[alternative|Alternative]] (choix entre plusieurs hypothèses). |
# [[alternative|Alternative]] (choix entre plusieurs hypothèses). |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
{{-pron-}} |
|||
* {{pron|al.tɛr.na.ˈti.vɔ|io}} |
* {{pron|al.tɛr.na.ˈti.vɔ|io}} |
||
== {{langue|it}} == |
== {{langue|it}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Dérivé de ''[[alternato#it|alternato]]'', participe passé de [[alternare#it|alternare]] avec le suffixe ''[[-ivo#it|-ivo]]''.. |
: Dérivé de ''[[alternato#it|alternato]]'', participe passé de [[alternare#it|alternare]] avec le suffixe ''[[-ivo#it|-ivo]]''.. |
||
{{ |
=== {{S|adjectif|it}} === |
||
{{it-accord-oaie|alternativ|al.ter.na.ˈti.v}} |
{{it-accord-oaie|alternativ|al.ter.na.ˈti.v}} |
||
'''alternativo''' {{pron|al.ter.na.ˈti.vo|it}} {{m}} |
'''alternativo''' {{pron|al.ter.na.ˈti.vo|it}} {{m}} |
||
Ligne 34 : | Ligne 31 : | ||
#* ''medicina '''alternativa '''— médecine '''alternative'''.'' |
#* ''medicina '''alternativa '''— médecine '''alternative'''.'' |
||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
{{-drv-}} |
|||
* [[alternativa#it|alternativa]] |
* [[alternativa#it|alternativa]] |
||
* [[alternativamente#it|alternativamente]] |
* [[alternativamente#it|alternativamente]] |
||
Ligne 42 : | Ligne 39 : | ||
== {{langue|pap}} == |
== {{langue|pap}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{ébauche-étym|pap}} |
: {{ébauche-étym|pap}} |
||
{{ |
=== {{S|nom|pap}} === |
||
'''alternativo''' {{m}} |
'''alternativo''' {{m}} |
||
# [[alternative|Alternative]]. |
# [[alternative|Alternative]]. |
Version du 17 janvier 2014 à 09:21
Espéranto
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
alternativo
Prononciation
Ido
Étymologie
- mot composé de alternativ- et -o « substantif »
Nom commun
alternativo
- Alternative (choix entre plusieurs hypothèses).
Prononciation
Italien
Étymologie
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | alternativo \al.ter.na.ˈti.vo\ |
alternativi \al.ter.na.ˈti.vi\ |
Féminin | alternativa \al.ter.na.ˈti.va\ |
alternative \al.ter.na.ˈti.ve\ |
alternativo \al.ter.na.ˈti.vo\ masculin
- Alternatif.
- medicina alternativa — médecine alternative.
Dérivés
Papiamento
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
alternativo masculin