Aller au contenu

Différences entre les versions de « аквамарин »

2 566 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
aucun résumé de modification
m (Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision))
== {{langue|bg}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{ébauche-étymétyl|la|bg|aqua marina}}.
 
=== {{-S|nom-|bg}} ===
{{bg-nom7|аквамарин}}
[[Image:Aquamarin cut.jpg|thumb|'''аквамарин''']]
'''аквамарин''' {{pron||bg}} {{m}}
# {{minéralogie|bg}} [[aigue-marine|Aigue-marine]].
# [[aigue-marine|Aigue-marine]] (couleur : {{couleur|#7FFFD4}}).
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|Аквамарин|аквамарин (minéral)|bg}}
* {{WP|Аквамарин (цвят)|аквамарин (couleur)|bg}}
 
[[Catégorie:Couleurs en bulgare]]
 
== {{langue|kk}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|kk|aqua marina}}.
 
=== {{S|nom|kk}} ===
'''аквамарин''' {{pron||ru}} {{mkk}}
# {{minéralogie|kk}} [[aigue-marine|Aigue-marine]].
# [[aigue-marine|Aigue-marine]] (couleur : {{couleur|#7FFFD4}}).
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|Аквамарин|аквамарин (minéral)|kk}}
 
[[Catégorie:Couleurs en kazakh]]
 
== {{langue|mk}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|mk|aqua marina}}.
 
=== {{S|nom|mk}} ===
'''аквамарин''' {{pron||mk}} {{m}}
# {{minéralogie|mk}} [[aigue-marine|Aigue-marine]].
# [[aigue-marine|Aigue-marine]] (couleur : {{couleur|#7FFFD4}}).
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|Аквамарин|аквамарин (minéral)|mk}}
 
[[Catégorie:Couleurs en macédonien]]
 
== {{langue|ru}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{ébauche-étymétyl|la|ru|aqua marina}}.
 
=== {{-S|nom-|ru}} ===
{{ru-déclm|rad1=аквамари́н|rad1-=аквамарин|cl=1a}}
'''аквамари́н''' {{pron||ru}} {{m|i}}
# {{minéralogie|ru}} [[aigue-marine|Aigue-marine]].
# [[aigue-marine|Aigue-marine]] (couleur : {{couleur|#7FFFD4}}).
 
==== {{S|dérivés}} ====
* diminutif : [[аквамаринчик]]
* adjectif : [[аквамариновый]]
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{voir thésaurus|ru|couleur}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|Аквамарин (значения)|аквамарин (homonymie)|ru}}
* {{WP|Аквамарин|аквамарин (minéral)|ru}}
* {{WP|Аквамарин (цвет)|аквамарин (couleur)|ru}}
 
[[Catégorie:Couleurs en russe]]
 
== {{langue|sr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|sr|aqua marina}}.
 
=== {{S|nom|sr}} ===
'''аквамари́н''' {{pron||sr}} {{m|i}}
# {{minéralogie|sr}} [[aigue-marine|Aigue-marine]].
# [[aigue-marine|Aigue-marine]] (couleur : {{couleur|#7FFFD4}}).
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|Аквамарин|аквамарин (minéral)|sr}}
 
[[Catégorie:Couleurs en serbe]]
 
== {{langue|uk}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|uk|aqua marina}}.
 
=== {{S|nom|uk}} ===
'''аквамари́н''' {{pron||uk}} {{m|i}}
# {{minéralogie|uk}} [[aigue-marine|Aigue-marine]].
# [[aigue-marine|Aigue-marine]] (couleur : {{couleur|#7FFFD4}}).
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|Аквамарин|аквамарин (minéral)|uk}}
 
[[Catégorie:Couleurs en ukrainien]]
{{-nom-|ru}}
'''аквамарин''' {{pron||ru}} {{m}}
# [[aigue-marine|Aigue-marine]].
 
[[en:аквамарин]]