« dynamique » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 25 janvier 2014 à 08:44

Français

Étymologie

Du grec ancien δυναμικός, dynamikos (« puissant », « efficace »), dérivé de δύναμις, dynamis (« puissance ») auquel est également apparenté δυναστεία, dynasteia (« domination », « pouvoir », « oligarchie ») qui a donné dynastie en français.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	dynamique	dynamiques
Masculin et féminin	\di.na.mik\

dynamique \di.na.mik\ masculin et féminin identiques

Qui concerne la force, le mouvement.
- Pouvoir dynamique. - Effet dynamique.
Énergique.
- C’est un homme très dynamique.
En mouvement, non fixe.
Modèle:programmation Se dit d'une variable de type variable, constaté.
- La programmation dynamique. - Dans un langage à typage dynamique, le type de la donnée n’est pas associé au symbole qui dénote la variable mais est encodé dans la donnée elle-même.

Antonymes

statique (1, 4)

Apparentés étymologiques

Traductions

Allemand : dynamisch (de), tatkräftig (de), fließend (de)
Anglais : dynamic (en)
Espéranto : dinamika (eo)
Frison : dynamysk (fy)
Ido : dinamikala (io)
Italien : dinamico (it)
Néerlandais : dynamisch (nl)
Papiamento : dinámiko (*)
Portugais : dinâmico (pt)

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
dynamique	dynamiques
\di.na.mik\

dynamique \di.na.mik\ féminin

Modèle:physique Modèle:mécanique Discipline de la mécanique qui étudie les corps en mouvement sous l’influence des forces qui leur sont soumises.
- Curieusement, ces tubes énormes font un coude serré juste avant d'atteindre la salle des machines... Une complète hérésie en termes de dynamique des fluides assumée par les concepteurs de l'époque. — (Ludovic Dupin, La centrale qui a électrifié la Bavière, dans L’Usine nouvelle, n°3252, 8 septembre 2011, page 8)
- Traité de dynamique. - Une simulation de dynamique moléculaire consiste à calculer l’évolution d’un système de particules au cours du temps.
Modèle:mécanique (Par ellipse) « Polygone dynamique » : Figure géométrique utilisée en statique graphique (branche de la mécanique qui résout les problèmes grâce à une représentation graphique des forces à l’échelle), composée de triangles, et qui permet le tracé du polygone funiculaire.

Traductions

Discipline de la mécanique

Italien : dinamica (it)

Polygone dynamique

Modèle:ébauche-trad

Hyponymes

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
dynamique	dynamiques
\di.na.mik\

dynamique \di.na.mik\ féminin

Caractère, nature, de ce qui est en mouvement.
- Ceci ne signifie pas que les salaires français ont connu une dynamique satisfaisante. La croissance des salaires nets depuis 20 ans est extrêmement faible.

Voir aussi

dynamique sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dynamique), mais l’article a pu être modifié depuis.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{langue|fr}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : Du {{étyl|grc|fr}} [[δυναμικός]], ''dynamikos'' (« [[puissant]] », « [[efficace]] »), dérivé de [[δύναμις]], ''dynamis'' (« [[puissance]] ») auquel est également apparenté [[δυναστεία]], ''dynasteia'' (« domination », « pouvoir », « oligarchie ») qui a donné ''[[dynastie]]'' en français.
-{{-adj-|fr}}
+=== {{S|adjectif|fr}} ===
 {{fr-rég|mf=oui|di.na.mik}}
 '''dynamique''' {{pron|di.na.mik|fr}} {{mf}}
@@ Ligne 15 : / Ligne 14 : @@
 #* ''La programmation '''dynamique'''. - Dans un langage à typage '''dynamique''', le type de la donnée n’est pas associé au symbole qui dénote la variable mais est encodé dans la donnée elle-même.''
+==== {{S|antonymes}} ====
-{{-ant-}}
 * [[statique]] (1, 4)
+==== {{S|apparentés}} ====
-{{-apr-}}
 {{(}}
 * [[dynamiquement]]
@@ Ligne 41 : / Ligne 40 : @@
 {{)}}
+==== {{S|traductions}} ====
-{{-trad-}}
 {{trad-début}}
 * {{T|de}} : {{trad+|de|dynamisch}}, {{trad-|de|tatkräftig}}, {{trad+|de|fließend}}
@@ Ligne 54 : / Ligne 53 : @@
 {{trad-fin}}
-{{-nom-|fr|num=1}}
+=== {{S|nom|fr|num=1}} ===
 {{fr-rég|di.na.mik}}
 '''dynamique''' {{pron|di.na.mik|fr}} {{f}}
@@ Ligne 62 : / Ligne 61 : @@
 # {{mécanique|fr}} {{ellipse|fr}} « [[polygone|Polygone]] '''dynamique''' » : [[figure|Figure]] [[géométrique]] [[utilisée]] en [[statique]] [[graphique]] ([[branche]] de la [[mécanique]] qui [[résout]] les [[problème]]s [[grâce]] à une [[représentation]] [[graphique]] des [[force]]s à l’[[échelle]]), [[composer|composée]] de [[triangle]]s, et qui [[permet]] le [[tracé]] du [[polygone funiculaire]].
+==== {{S|traductions}} ====
-{{-trad-}}
 {{trad-début|Discipline de la mécanique}}
 * {{T|it}} : {{trad+|it|dinamica}}
@@ Ligne 71 : / Ligne 70 : @@
 {{trad-fin}}
+==== {{S|hyponymes}} ====
-{{-hypo-}}
 * [[cinétique]] ou [[cinématique]]
 * [[statique]]
 * [[thermodynamique]]
-{{-nom-|fr|num=2}}
+=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
 {{fr-rég|di.na.mik}}
 '''dynamique''' {{pron|di.na.mik|fr}} {{f}}
@@ Ligne 82 : / Ligne 81 : @@
 #* ''Ceci ne signifie pas que les salaires français ont connu une '''dynamique''' satisfaisante. La croissance des salaires nets depuis 20 ans est extrêmement faible.
+==== {{S|traductions}} ====
-{{-trad-}}
 {{trad-début}}
 * {{T|it}} : {{trad+|it|dinamica}}
 {{trad-fin}}
+=== {{S|prononciation}} ===
-{{-pron-}}
 * {{pron|di.na.mik|fr}}
+==== {{S|paronymes}} ====
-{{-paro-}}
 * [[dynamite]]
-{{-voir-}}
+=== {{S|voir aussi}} ===
 * {{WP}}
+=== {{S|références}} ===
-{{-réf-}}
 * {{Import:DAF8}}

Version du 25 janvier 2014 à 08:44

Français

Étymologie

Adjectif

Antonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun 1

Traductions

Hyponymes

Nom commun 2

Traductions

Prononciation

Paronymes

Voir aussi

Références