« फल » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : ko:फल |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|sa}} == |
== {{langue|sa}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: |
: |
||
{{ |
=== {{S|nom|sa}} === |
||
{|class="wikitable" |
{|class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
| Ligne 33 : | Ligne 33 : | ||
| फलेन (phalena) || फलाभ्याम् (phalābhyām) || फलैः (phalaiḥ) |
| फलेन (phalena) || फलाभ्याम् (phalābhyām) || फलैः (phalaiḥ) |
||
|} |
|} |
||
'''फल''' (phala) {{pron|ˈpʰə.lə}} {{n}} |
'''फल''' (phala) {{pron|ˈpʰə.lə|sa}} {{n}} |
||
# [[fruit|Fruit]]. |
# [[fruit|Fruit]]. |
||
Version du 26 janvier 2014 à 17:13
Sanskrit
Étymologie
Nom commun
| Déclinaison de « फल » | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | फलम् (phalam) | फले (phale) | फलानि (phalāni) |
| Vocatif | फल (phala) | फले (phale) | फलानि (phalāni) |
| Accusatif | फलम् (phalam) | फले (phale) | फलानि (phalāni) |
| Génitif | फलस्य (phalasya) | फलयोः (phalayoḥ) | फलानाम् (phalānām) |
| Datif | फलाय (phalāya) | फलाभ्याम् (phalābhyām) | फलेभ्यः (phalebhyaḥ) |
| Ablatif | फलात् (phalāt) | फलाभ्याम् (phalābhyām) | फलेभ्यः (phalebhyaḥ) |
| Locatif | फले (phale) | फलयोः (phalayoḥ) | फलेषु (phaleṣu) |
| Instrumental | फलेन (phalena) | फलाभ्याम् (phalābhyām) | फलैः (phalaiḥ) |