« hydrophile » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
:Mot composé de ''[[hydro-#fr|hydro-]]'' et ''[[-phile#fr|-phile]]''. |
:Mot composé de ''[[hydro-#fr|hydro-]]'' et ''[[-phile#fr|-phile]]''. |
||
{{ |
=== {{S|adjectif|fr}} === |
||
{{fr-rég|mf=oui|i.dʁɔ.fil}} |
{{fr-rég|mf=oui|i.dʁɔ.fil}} |
||
'''hydrophile''' {{pron|i.dʁɔ.fil|fr}} {{mf}} |
'''hydrophile''' {{pron|i.dʁɔ.fil|fr}} {{mf}} |
||
Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
#* ''La fonction "alcool" est la partie '''hydrophile''' de l’éthanol.'' |
#* ''La fonction "alcool" est la partie '''hydrophile''' de l’éthanol.'' |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[polaire]] {{chimie|nocat=1}} (2) |
* [[polaire]] {{chimie|nocat=1}} (2) |
||
==== {{S|antonymes}} ==== |
|||
{{-ant-}} |
|||
* [[hydrophobe]] (1-2) |
* [[hydrophobe]] (1-2) |
||
* [[lipophile]] {{chimie|nocat=1}} (2) |
* [[lipophile]] {{chimie|nocat=1}} (2) |
||
* [[apolaire]] {{chimie|nocat=1}} (2) |
* [[apolaire]] {{chimie|nocat=1}} (2) |
||
==== {{S|méronymes}} ==== |
|||
{{-méro-}} |
|||
* [[amphiphile]] |
* [[amphiphile]] |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|hydrophilic}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|hydrophilic}} |
||
* {{T|es}} : {{trad-|es|hidrófilo}} |
* {{T|es}} : {{trad-|es|hidrófilo}} |
||
* {{T|it}} : {{trad+|it|idrofilo}} |
* {{T|it}} : {{trad+|it|idrofilo}} |
||
* {{T|pt}} : {{trad |
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|hidrófilo}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|i.dʁɔ.fil}} |
{{fr-rég|i.dʁɔ.fil}} |
||
'''hydrophile''' {{pron|i.dʁɔ.fil|fr}} {{m}} |
'''hydrophile''' {{pron|i.dʁɔ.fil|fr}} {{m}} |
||
Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
#* ''Avec 5 cm de long, l’'''hydrophile''' est l’un des plus gros insecte aquatique d’Europe.'' |
#* ''Avec 5 cm de long, l’'''hydrophile''' est l’un des plus gros insecte aquatique d’Europe.'' |
||
{{ |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
* {{WP}} |
* {{WP}} |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{R:TLFi}} |
* {{R:TLFi}} |
||
* {{R:Littré}} |
* {{R:Littré}} |
Version du 26 janvier 2014 à 23:38
Français
Étymologie
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
hydrophile | hydrophiles |
\i.dʁɔ.fil\ |
hydrophile \i.dʁɔ.fil\ masculin et féminin identiques
- Qui absorbe l’eau.
- La ouate hydrophile.
- Modèle:chimie Se dit d’une substance, ou d’un groupement moléculaire, ayant une affinité pour l’eau et les solvants polaires.
- La fonction "alcool" est la partie hydrophile de l’éthanol.
Synonymes
- polaire Modèle:chimie (2)
Antonymes
- hydrophobe (1-2)
- lipophile Modèle:chimie (2)
- apolaire Modèle:chimie (2)
Méronymes
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
hydrophile | hydrophiles |
\i.dʁɔ.fil\ |
hydrophile \i.dʁɔ.fil\ masculin
- Modèle:zoologie Coléoptère ovale des eaux douces stagnantes et à la livrée noire uniforme.
- Avec 5 cm de long, l’hydrophile est l’un des plus gros insecte aquatique d’Europe.
Voir aussi
- hydrophile sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « hydrophile », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « hydrophile », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hydrophile), mais l’article a pu être modifié depuis.