« hinterwälder » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 30 janvier 2014 à 22:56

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hinterwälder \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

(Zootechnie) Race mixte de taurins, originaires d’Allemagne (Forêt-Noire), à cornes courtes et à robe pie rouge.
- Le taurin hinterwälder est un peu plus petit que le taurin vorderwälder.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Hinterwälder) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Vocabulaire apparenté par le sens

vorderwälder

Traductions

Allemand : Hinterwälder-Rind (de)
Anglais : hinterwald (en)

Hyperonymes

(simplifié)

bovidés (Bovidea)
- taurin (Bos taurus)

Voir aussi

hinterwälder sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Meyer C., ed. sc., 2013, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [09/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : taurin Hinterwälder
Felius, 1985. Genus Bos : cattle breeds of the world. MSD Agvet, USA. 234 p., p. 51 : Hinterwäld

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 {{ébauche|fr}}
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|fr}}
-{{-nom-|fr}}
+=== {{S|nom|fr}} ===
 [[Image:Wilhelma Hinterwälder.jpg|thumb|Une vache  '''hinterwälder'''.]]
 [[Image:Kopf Hinterwälder Rind.JPG|thumb|Tête de  '''hinterwälder'''.]]
@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 #* '' Le taurin '''hinterwälder''' est un peu plus petit que le taurin [[vorderwälder]]. ''
-{{-note-}}
+===== {{S|note}} =====
 * Peut être utilisé avec une majuscule '''(Hinterwälder)''' pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
+==== {{S|vocabulaire}} ====
-{{-voc-}}
 * [[vorderwälder]]
+==== {{S|traductions}} ====
-{{-trad-}}
 {{trad-début}}
 * {{T|de}} : {{trad+|de|Hinterwälder-Rind}}
@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 {{trad-fin}}
+==== {{S|hyperonymes}} ====
-{{-hyper-}}
 (simplifié)
 * [[bovidé]]s (Bovidea)
 ** [[taurin]] (''Bos taurus'')
-{{-voir-}}
+=== {{S|voir aussi}} ===
 * {{WP}}
+=== {{S|références}} ===
-{{-réf-}}
 * Meyer C., ed. sc., 2013, ''Dictionnaire des Sciences Animales''. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [09/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : ''taurin Hinterwälder ''
 * Felius, 1985. ''Genus Bos : cattle breeds of the world''. MSD Agvet, USA. 234 p., p. 51 : '' Hinterwäld ''