« kajuta » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|pl}} ==
== {{langue|pl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===

{{-étym-}}
:De l’{{étyl|de|pl|mot=Kajüte}}.
:De l’{{étyl|de|pl|mot=Kajüte}}.


{{-nom-|pl}}
=== {{S|nom|pl}} ===
'''kajuta''' {{f}}
'''kajuta''' {{f}}
# [[cabine|Cabine]], [[cabine]] de [[bateau]].
# [[cabine|Cabine]], [[cabine]] de [[bateau]].


==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[kabina]]
* [[kabina]]

{{-pron-}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=pl||audio=Pl-kajuta.ogg}}
* {{pron-rég|lang=pl||audio=Pl-kajuta.ogg}}


== {{langue|sv}} ==
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===

{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|sv}}
: {{ébauche-étym|sv}}


{{-nom-|sv}}
=== {{S|nom|sv}} ===
'''kajuta''' {{f}}
'''kajuta''' {{f}}
# [[cabine|Cabine]], [[cabine]] de [[bateau]].
# [[cabine|Cabine]], [[cabine]] de [[bateau]].


==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[koja]]
* [[koja]]


== {{langue|cs}} ==
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===

{{-étym-}}
:De l’{{étyl|de|pl|mot=Kajüte}}.
:De l’{{étyl|de|pl|mot=Kajüte}}.


{{-nom-|cs}}
=== {{S|nom|cs}} ===
{{cs-décl-nom-f-a|rad=kajut}}
{{cs-décl-nom-f-a|rad=kajut}}
'''kajuta''' {{f}}
'''kajuta''' {{f}}
Ligne 36 : Ligne 34 :
#*''Kapitánova '''kajuta'''.''
#*''Kapitánova '''kajuta'''.''


==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[kabina#cs|kabina]]
* [[kabina#cs|kabina]]


=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{R:ÚJČ}}
*{{R:ÚJČ}}



Version du 1 février 2014 à 12:01

Polonais

Étymologie

De l’allemand Kajüte.

Nom commun

kajuta féminin

  1. Cabine, cabine de bateau.

Synonymes

Prononciation

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kajuta féminin

  1. Cabine, cabine de bateau.

Synonymes

Tchèque

Étymologie

De l’allemand Kajüte.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kajuta kajuty
Génitif kajuty kajut
Datif kajutě kajutám
Accusatif kajutu kajuty
Vocatif kajuto kajuty
Locatif kajutě kajutách
Instrumental kajutou kajutami

kajuta féminin

  1. Cabine, cabine de bateau.
    • Kapitánova kajuta.

Synonymes

Références