« mone » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Dde l’{{étyl|it|fr|mot=monna}}, qui signifie aussi « madame », pour ''[[madonna]]''; ce qui semble avoir été soit un terme de flatterie pour la guenon, soit un terme provenant de la ressemblance humaine. |
: Dde l’{{étyl|it|fr|mot=monna}}, qui signifie aussi « madame », pour ''[[madonna]]''; ce qui semble avoir été soit un terme de flatterie pour la guenon, soit un terme provenant de la ressemblance humaine. |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|mɔn}} |
{{fr-rég|mɔn}} |
||
'''mone''' {{pron|mɔn|fr}} {{f}} |
'''mone''' {{pron|mɔn|fr}} {{f}} |
||
[[Image:Cercopithecus mona.jpg|thumb|La '''mone'''.]] |
[[Image:Cercopithecus mona.jpg|thumb|La '''mone'''.]] |
||
# {{zoologie| |
# {{zoologie|fr}} Espèce de [[singe]] [[cercopithèque]] d'Afrique de l'Ouest à croupe blanche. |
||
#* ''La '''mone''' est la plus commune des guenons ou singes à longue queue, nous l’avons eue vivante pendant plusieurs années.'' {{source|[[w:Georges-Louis Leclerc de Buffon|Georges-Louis Leclerc de Buffon]], ''[[s:Georges-Louis Leclerc de Buffon|Quadrupèdes]], tome VII'', page 170}} |
#* ''La '''mone''' est la plus commune des guenons ou singes à longue queue, nous l’avons eue vivante pendant plusieurs années.'' {{source|[[w:Georges-Louis Leclerc de Buffon|Georges-Louis Leclerc de Buffon]], ''[[s:Georges-Louis Leclerc de Buffon|Quadrupèdes]], tome VII'', page 170}} |
||
#* ''Les '''Mones''' se distinguent des autres Cercopithèques par leur aspect vaguement félin qui leur a valu en allemand l’appellation de « chats d’Outre-Mer ».'' {{RÉF|1}} |
#* ''Les '''Mones''' se distinguent des autres Cercopithèques par leur aspect vaguement félin qui leur a valu en allemand l’appellation de « chats d’Outre-Mer ».'' {{RÉF|1}} |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|conv}} : ''{{trad+|conv|Cercopithecus mona}}'' |
* {{T|conv}} : ''{{trad+|conv|Cercopithecus mona}}'' |
||
Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
{{-syn-}} |
|||
* [[cercopithèque mone]] |
* [[cercopithèque mone]] |
||
==== {{S|variantes orthographiques}} ==== |
|||
{{-var-ortho-}} |
|||
* Mone |
* Mone |
||
* Cercopithèque mone |
* Cercopithèque mone |
||
==== {{S|hyperonymes}} ==== |
|||
{{-hyper-}} |
|||
(simplifié) |
(simplifié) |
||
* [[mammifère]]s |
* [[mammifère]]s |
||
Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
***** [[Cercopithecus]] |
***** [[Cercopithecus]] |
||
=== {{S|anagrammes}} === |
|||
{{-anagr-}} |
|||
* [[nome]] |
* [[nome]] |
||
{{ |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
{{Autres projets |
{{Autres projets |
||
|w=Mone}} |
|w=Mone}} |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
{{Références}} |
{{Références}} |
||
* {{Import:Littré}} |
* {{Import:Littré}} |
Version du 6 février 2014 à 18:20
Français
Étymologie
- Dde l’italien monna, qui signifie aussi « madame », pour madonna; ce qui semble avoir été soit un terme de flatterie pour la guenon, soit un terme provenant de la ressemblance humaine.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
mone | mones |
\mɔn\ |
mone \mɔn\ féminin
- Modèle:zoologie Espèce de singe cercopithèque d'Afrique de l'Ouest à croupe blanche.
- La mone est la plus commune des guenons ou singes à longue queue, nous l’avons eue vivante pendant plusieurs années. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Quadrupèdes, tome VII, page 170)
- Les Mones se distinguent des autres Cercopithèques par leur aspect vaguement félin qui leur a valu en allemand l’appellation de « chats d’Outre-Mer ». [1]
Traductions
- Conventions internationales : Cercopithecus mona (wikispecies)
- Espagnol : mona (es)
- Italien : monna (it)
- Portugais : mona (pt)
Synonymes
Variantes orthographiques
- Mone
- Cercopithèque mone
Hyperonymes
(simplifié)
- mammifères
- primates
- singes
- cercopithécidés (Cercopithecidae)
- singes
- primates
Anagrammes
Voir aussi
- mone sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (mone)
- [1] Chauvier G., 1967. Singes et lémuriens d'agrément. Bornemann ed., vol., 101 p., p. 56.
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article cercopithécidés