« vane » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : mg:vane
m Autoformatage, déploiement de {{S}}, ajout d'anagrammes en, ajout d'anagrammes la
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|en}} ==
== {{langue|en}} ==


=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|en}}
: {{ébauche-étym|en}}


{{-nom-|en}}
=== {{S|nom|en}} ===
'''vane'''
'''vane'''
# [[aile|Aile]].
# [[aile|Aile]].


==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[weather vane]]
* [[weather vane]]


==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[vain#en|vain]]
* [[vain#en|vain]]
* [[vein#en|vein]]
* [[vein#en|vein]]

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|nave|en}}


== {{langue|da}} ==
== {{langue|da}} ==


=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{non}} ''[[vani]]''.
: Du {{non}} ''[[vani]]''.


{{-nom-|da}}
=== {{S|nom|da}} ===
'''vane''' {{c}}
'''vane''' {{c}}
# [[coutume|Coutume]], [[habitude]].
# [[coutume|Coutume]], [[habitude]].


==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[sædvane]]
* [[sædvane]]


== {{langue|eo}} ==
== {{langue|eo}} ==


=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|eo|mot=vane}}.
:Du {{étyl|la|eo|mot=vane}}.


{{-adv-|eo}}
=== {{S|adverbe|eo}} ===
'''vane''' {{pron|ˈva.nɛ|eo}}
'''vane''' {{pron|ˈva.nɛ|eo}}
# En [[vain]].
# En [[vain]].
Ligne 38 : Ligne 41 :
== {{langue|la}} ==
== {{langue|la}} ==


=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:De ''[[vanus#la|vanus]]'' (« vain ») avec le suffixe ''[[-e#la|-e]]''.
:De ''[[vanus#la|vanus]]'' (« vain ») avec le suffixe ''[[-e#la|-e]]''.


{{-adj-|la}}
=== {{S|adjectif|la}} ===
'''vane''' {{pron||la}}
'''vane''' {{pron||la}}
# [[vainement|Vainement]].
# [[vainement|Vainement]].
#*''
#*''
=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|nave|la}}
* {{lien|vena|la}}



=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{R:Gaffiot}}
*{{R:Gaffiot}}


== {{langue|no}} ==
== {{langue|no}} ==


=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{non}} ''[[vani]]''.
: Du {{non}} ''[[vani]]''.


{{-nom-|no}}
=== {{S|nom|no}} ===
'''vane''' {{n}}
'''vane''' {{n}}
# [[coutume|Coutume]], [[habitude]].
# [[coutume|Coutume]], [[habitude]].


==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[vanlig]]
* [[vanlig]]


==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[bruk]]
* [[bruk]]
* [[rutine]]
* [[rutine]]

Version du 17 février 2014 à 20:29

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vane

  1. Aile.

Dérivés

Homophones

Anagrammes

Danois

Étymologie

Du vieux norrois vani.

Nom commun

vane commun

  1. Coutume, habitude.

Synonymes

Espéranto

Étymologie

Du latin vane.

Adverbe

vane \ˈva.nɛ\

  1. En vain.

Latin

Étymologie

De vanus (« vain ») avec le suffixe -e.

Adjectif

vane \Prononciation ?\

  1. Vainement.

Anagrammes


Références

Norvégien

Étymologie

Du vieux norrois vani.

Nom commun

vane neutre

  1. Coutume, habitude.

Dérivés

Synonymes