« space » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
MalafayaBot (discussion | contributions)
m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:space
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Orthographe et prononciation de l’anglais ''[[#en|space]]'' (« [[espace]] »), et croisement avec ''[[spécial]]''.
: Orthographe et prononciation de l’anglais ''[[#en|space]]'' (« [[espace]] »), et croisement avec ''[[spécial]]''.


{{-adj-|fr}}
=== {{S|adjectif|fr}} ===
{{fr-rég|mf=oui|spɛs|pron2=spɛjs}}
{{fr-rég|mf=oui|spɛs|pron2=spɛjs}}
'''space''' {{pron|spɛs|fr}} ou {{pron|spɛjs|fr}} {{mf}}
'''space''' {{pron|spɛs|fr}} ou {{pron|spɛjs|fr}} {{mf}}
Ligne 9 : Ligne 9 :
#* ''T’as vu comment il s’habille ? Il est '''space''', ce mec !''
#* ''T’as vu comment il s’habille ? Il est '''space''', ce mec !''


==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
{{cf|étrange}}
{{cf|étrange}}


{{-voir-}}
=== {{S|voir aussi}} ===
{{Autres projets
{{Autres projets
|w=Space}}
|w=Space}}
Ligne 18 : Ligne 18 :


== {{langue|en}} ==
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|en|spatium}}.
:Du {{étyl|la|en|spatium}}.


{{-nom-|en}}
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|speɪs|pp=speɪsɪz}}
{{en-nom-rég|speɪs|pp=speɪsɪz}}
'''space''' {{pron|speɪs|en}}
'''space''' {{pron|speɪs|en}}
Ligne 28 : Ligne 28 :
# {{astronomie|en}} [[espace#nom-1|Espace]].
# {{astronomie|en}} [[espace#nom-1|Espace]].


==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[spatial#Anglais|spatial]]
* [[spatial#Anglais|spatial]]
* [[spatious#Anglais|spatious]]
* [[spatious#Anglais|spatious]]
Ligne 34 : Ligne 34 :
* {{lien|space shuttle|en}} (''navette spatiale'')
* {{lien|space shuttle|en}} (''navette spatiale'')


==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* {{lien|outer space|en}} (''milieu interstellaire'', ''espace intersidéral'')
* {{lien|outer space|en}} (''milieu interstellaire'', ''espace intersidéral'')


{{-verb-|en}}
=== {{S|verbe|en}} ===
{{en-conj-rég|spaces|spaced|spacing|inf.pron=speɪs|p3s.psuf=ɪz}}
{{en-conj-rég|spaces|spaced|spacing|inf.pron=speɪs|p3s.psuf=ɪz}}
'''space''' {{pron|speɪs|en}}
'''space''' {{pron|speɪs|en}}
# [[espacer|Espacer]] dans le temps ou dans l’espace.
# [[espacer|Espacer]] dans le temps ou dans l’espace.


{{-adj-|en}}
=== {{S|adjectif|en}} ===
'''space''' {{pron|speɪs|en}}
'''space''' {{pron|speɪs|en}}
# {{astronomie|en}} [[spatial|Spatial]], de l’[[espace intersidéral]].
# {{astronomie|en}} [[spatial|Spatial]], de l’[[espace intersidéral]].
#* ''President Kennedy promised that the United States '''space''' program would put a man on the moon by 1970.''
#* ''President Kennedy promised that the United States '''space''' program would put a man on the moon by 1970.''


=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|speɪs|en}}
* {{pron|speɪs|en}}
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|speɪs|audio=En-us-space.ogg}}
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|speɪs|audio=En-us-space.ogg}}





Version du 17 février 2014 à 23:44

Français

Étymologie

Orthographe et prononciation de l’anglais space (« espace »), et croisement avec spécial.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
space spaces
\spɛs\
ou \spɛjs\

space \spɛs\ ou \spɛjs\ masculin et féminin identiques

  1. (Argot) Spécial, étrange, qui sort de l’ordinaire.
    • T’as vu comment il s’habille ? Il est space, ce mec !

Synonymes

→ voir étrange

Voir aussi


Anglais

Étymologie

Du latin spatium.

Nom commun

Singulier Pluriel
space
\speɪs\
spaces
\speɪsɪz\

space \speɪs\

  1. Espace (étentude, endroit, espace imaginaire).
  2. Modèle:typog Espace typographique.
  3. Modèle:astronomie Espace.

Dérivés

Expressions (section inconnue)

  • outer space (milieu interstellaire, espace intersidéral)

Verbe

Temps Forme
Infinitif to space
\speɪs\
Présent simple,
3e pers. sing.
spaces
\speɪsɪz\
Prétérit spaceed
\speɪst\
Participe passé spaceed
\speɪst\
Participe présent spaceing
\speɪs.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

space \speɪs\

  1. Espacer dans le temps ou dans l’espace.

Adjectif

space \speɪs\

  1. Modèle:astronomie Spatial, de l’espace intersidéral.
    • President Kennedy promised that the United States space program would put a man on the moon by 1970.

Prononciation