« volledig » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 12 : Ligne 12 :
== {{langue|nl}} ==
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|nl}}
: {{cf|vol|lid|-ig|lang=nl}}.


=== {{S|adjectif|nl}} ===
=== {{S|adjectif|nl}} ===
'''volledig''' {{pron|vɔ.lə.dɪɣ|nl}}
'''volledig''' {{pron|vɔ.lə.dɪɣ|nl}}
# [[entier|Entier]], [[complet]], [[intégral]].
# [[entier]], [[complet]], [[intégral]], [[exhaustif]]
#* ''een '''volledige''' beschrijving'' : une description exhaustive.
#* ''Een '''volledige''' beschrijving''.
#*: Une description exhaustive.
#* ''een '''volledige''' invaliditeit'' : une invalidité de cent pour cent.
#* ''Een '''volledige''' invaliditeit''.
#*: Une invalidité de cent pour cent.
#* ''het '''volledige''' werk van Erasmus'' : les œuvres complètes d'Erasme.
#* ''Het '''volledige''' werk van Erasmus''.
#*: Les œuvres complètes d’Érasme.

=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=nl|Pays-Bas|vɔ.lə.dɪɣ|audio=Nl-volledig.ogg}}


=== {{S|adverbe|nl}} ===
=== {{S|adverbe|nl}} ===
'''volledig''' {{pron||nl}}
'''volledig''' {{pron||nl}}
# [[complètement|Complètement]].
# [[complètement]]

==== {{S|synonymes}} ====
* [[compleet]]
* [[uitputtend]]

=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=nl|Pays-Bas|vɔ.lə.dɪɣ|audio=Nl-volledig.ogg}}


[[en:volledig]]
[[en:volledig]]

Version du 2 février 2015 à 11:12

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais.

Adjectif

volledig

  1. entier, total

Synonymes

Néerlandais

Étymologie

→ voir vol, lid et -ig.

Adjectif

volledig \vɔ.lə.dɪɣ\

  1. entier, complet, intégral, exhaustif
    • Een volledige beschrijving.
      Une description exhaustive.
    • Een volledige invaliditeit.
      Une invalidité de cent pour cent.
    • Het volledige werk van Erasmus.
      Les œuvres complètes d’Érasme.

Adverbe

volledig \Prononciation ?\

  1. complètement

Synonymes

Prononciation