« résumé » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 10 mai 2015 à 16:01

→ voir résumer

Singulier	Pluriel
résumé	résumés
\ʁe.zy.me\

résumé \ʁe.zy.me\ masculin

Ce qui résume un texte, un discours, un propos, etc.
- Le résumé d’un discours.
- Le résumé des débats d’un procès criminel.
Modèle:par ext Toutes sortes de précis ou abrégés.
- Résumé de l’histoire de France.
- Réviser son histoire dans un résumé.

Anglais : summary (en), resume (en) (tous les sens) ; résumé de la carrière de quelqu’un : vita (en), curriculum vita (en)
Ido : rezumo (io)
Indonésien : ringkasan (id)
Italien : riassunto (it) masculin

Voir la conjugaison du verbe résumer
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) résumé

résumé \ʁe.zy.me\

Du français résumé, participe passé du verbe résumer.

résumé \ˈɹɛ.zʊ.ˌmeɪ\ (pluriel à préciser)

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 #* ''Réviser son histoire dans un '''résumé'''.''
-==== {{S|syn}} ====
+==== {{S|synonymes}} ====
 * ''(Sens 5)'' [[synthèse]]
@@ Ligne 43 : / Ligne 43 : @@
 === {{S|nom|en}} ===
-'''résumé''' {{pron|ˈɹɛ.zʊ.ˌmeɪ|en}}
+'''résumé''' {{pron|ˈɹɛ.zʊ.ˌmeɪ|en}} {{pluriel ?|en}}
 # [[résumé#fr|Résumé]].
 # {{US|en}} {{Australie|en}} [[curriculum vitae|Curriculum vitae]].
@@ Ligne 51 : / Ligne 51 : @@
 === {{S|prononciation}} ===
-* {{pron-rég|lang=en|États-Unis (Californie)|ˈɹɛ.zʊ.ˌmeɪ|audio=En-us-resume-document.ogg|en}}
+* {{écouter|lang=en|États-Unis (Californie)|ˈɹɛ.zʊ.ˌmeɪ|audio=En-us-resume-document.ogg|en}}
-* {{pron-rég|lang=en|États-Unis|ˈɹɛ.zʊ.ˌmeɪ|audio=En-us-resumé.ogg|en}}
+* {{écouter|lang=en|États-Unis|ˈɹɛ.zʊ.ˌmeɪ|audio=En-us-resumé.ogg|en}}