« 痛い » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis
Aucun résumé des modifications
Ligne 6 : Ligne 6 :
{{ja-trans|痛い|いたい||itai|i.ta.i}}
{{ja-trans|痛い|いたい||itai|i.ta.i}}
'''痛い''' {{pron|i.ta.i|ja}} {{ja-adj-var}}
'''痛い''' {{pron|i.ta.i|ja}} {{ja-adj-var}}
# [[douloureux|Douloureux]].
# Se [[faire mal]].
{{ja-exmpl|足が'''痛い'''。|Ma jambe me '''fait mal'''.|Ashi ga '''itai'''.}}
{{ja-exmpl|足が'''痛い'''。|Ma jambe me fait mal.|Ashi ga '''itai'''.}}

==== {{S|synonymes}} ====
* [[苦しい]]

==== {{S|antonymes}} ====
* [[楽しい]]


==== {{S|dérivés}} ====
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 19 : Ligne 13 :
* [[片腹痛い]]
* [[片腹痛い]]
* [[手痛い]]
* [[手痛い]]
* [[痛い痛い病]]
* [[イタイイタイ病]]
* [[痛い目]]
* [[痛い目]]
{{)}}
{{)}}


==== {{S|apparentés}} ====
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{(}}
{{(}}
* [[痛む]]
* [[病]]
* [[病]]
* [[病気]]
* [[病気]]

Version du 19 juillet 2015 à 05:46

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Kanji 痛い
Hiragana いたい
Transcription itai
Prononciation \i.ta.i\

痛い \i.ta.i\ adjectif variable (flexions)

  1. Se faire mal.
    • 足が痛い
      Ashi ga itai.
      Ma jambe me fait mal.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

Références