« afstoten » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|verbe|nl}} : revision: majuscules/minuscules, points, exemples : … => #*: … |
|||
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== {{S|verbe|nl}} === |
=== {{S|verbe|nl}} === |
||
'''afstoten''' {{t|nl}} |
'''afstoten''' {{t|nl}} |
||
{{nl-conj|ik=stoot af|jij=stoot af|hij=stoot af|wij=stoten af|prets=stootte af|pretp=stootten af|partp=afgestoten|aux=[[hebben]]|aux2=[[zijn]]}} |
|||
{{nl-conj |
|||
|ik=stoot af |
|||
|jij=stoot af |
|||
|hij=stoot af |
|||
|wij=stoten af |
|||
|prets=stootte af |
|||
|pretp=stootten af |
|||
|partp=afgestoten |
|||
|aux=[[hebben]] |
|||
|aux2=[[zijn]]}} |
|||
# [[repousser]], se [[débarrasser]] de |
# [[repousser]], se [[débarrasser]] de |
||
#* '' |
#* ''Arbeidsplaatsen '''afstoten''' bij de boekhouding''. |
||
#*: |
#*: Dégraisser la comptabilité. |
||
#* '' |
#* ''Filialen '''afstoten'''''. |
||
#*: |
#*: Vendre des succursales. |
||
#* '' |
#* ''Taken '''afstoten'''''. |
||
#*: |
#*: Se désengager de certaines tâches. |
||
# {{médecine|nl}} [[rejeter]] |
# {{médecine|nl}} [[rejeter]] |
||
#* '' |
#* ''Zijn donornier werd '''afgestoten'''''. |
||
#*: |
#*: Son rein de donneur a été rejeté. |
||
# {{billard|nl}} faire le premier [[coup]] |
# {{billard|nl}} faire le premier [[coup]] |
||
Version du 22 février 2016 à 11:22
Néerlandais
Étymologie
- Dérivé par préfixation de stoten.
Verbe
afstoten transitif
Présent | Prétérit | |
---|---|---|
ik | stoot af | stootte af |
jij | stoot af | |
hij, zij, het | stoot af | |
wij | stoten af | stootten af |
jullie | stoten af | |
zij | stoten af | |
u | stoot af | stootte af |
Auxiliaire | Participe présent | Participe passé |
hebben/zijn | stoten afd | afgestoten |
- repousser, se débarrasser de
- Arbeidsplaatsen afstoten bij de boekhouding.
- Dégraisser la comptabilité.
- Filialen afstoten.
- Vendre des succursales.
- Taken afstoten.
- Se désengager de certaines tâches.
- Arbeidsplaatsen afstoten bij de boekhouding.
- Modèle:médecine rejeter
- Zijn donornier werd afgestoten.
- Son rein de donneur a été rejeté.
- Zijn donornier werd afgestoten.
- Modèle:billard faire le premier coup
Synonymes
repousser
rejeter
Dérivés
- repousser
- rejeter (médecine)
- fair le premier coup
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Pays-Bas : écouter « afstoten [Prononciation ?] »