Différences entre versions de « insuffisance »

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
40 octets ajoutés ,  il y a 3 ans
Traductions : +same du Nord : oanehisvuohta (assisté)
(Traductions : +same du Nord : oanehisvuohta (assisté))
# [[état|État]] de ce qui est [[insuffisant]].
#* ''J'ai parlé tout à l'heure de l’'''insuffisance''' du personnel à l’infirmerie de ''Chelsa''. Que dire à ce point de vue de l’infirmerie de Gray's Inn? Pour ces 500 malades, il n'y a qu'un médecin.'' {{source|{{w|Paul-Gabriel d’Haussonville}}, ''L’Enfance à Paris'', 1879, Calmann-Lévy, p.126}}
#* ''L’'''insuffisance''' du numéraire circulant en France étant avérée, Colbert avait résolu de protéger à outrance l'industrie du royaume.'' {{source|{{w|Étienne Dupont}}, ''Le vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux'', p.119, éd. Honoré Champion, 1925}}
# [[infériorité|Infériorité]], [[inaptitude]], de [[certain]]es [[personne]]s pour certaines [[chose]]s.
#* ''L’'''insuffisance''' de ses raisons, de ses moyens.''
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|brak}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|carência}}, {{trad+|pt|falha}}, {{trad+|pt|falta}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|oanehisvuohta}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|brist}}, {{trad+|sv|lyte}}, {{trad+|sv|saknad}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|açık}}
496 382

modifications

Menu de navigation