« possessif » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +allemand : possessiv ; +interlingua : possessive (assisté) |
|||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
'''possessif''' {{pron||fr}} |
'''possessif''' {{pron||fr}} |
||
# {{grammaire|fr}} Qui marque la [[possession]] de la chose dont on parle. |
# {{grammaire|fr}} Qui marque la [[possession]] de la chose dont on parle. |
||
#* ''Mon, ton, son, nos, vos, leurs sont des adjectifs '''possessifs'''.'' |
#* ''Mon, ton, son, nos, vos, leurs sont des adjectifs '''possessifs'''.'' |
||
#* ''Le mien, la mienne, les nôtres sont des pronoms '''possessifs'''.'' |
#* ''Le mien, la mienne, les nôtres sont des pronoms '''possessifs'''.'' |
||
# {{psychol|fr}} Qui [[éprouver|éprouve]] le [[besoin]] de s'[[approprier]] quelqu'un, de le posséder exclusivement. |
# {{psychol|fr}} Qui [[éprouver|éprouve]] le [[besoin]] de s'[[approprier]] quelqu'un, de le posséder exclusivement. |
||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|de}} : {{trad+|de|possessiv}}, {{trad-|de|besitzanzeigend}} |
* {{T|de}} : {{trad+|de|possessiv}}, {{trad-|de|besitzanzeigend}}, {{trad+|de|possessiv|dif=Possessiv-}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|possessive}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|possessive}} |
||
* {{T|es}} : {{trad+|es|posesivo}} |
* {{T|es}} : {{trad+|es|posesivo}} |
||
* {{T|el}} : {{trad+|el|κτητικός}} |
* {{T|el}} : {{trad+|el|κτητικός}} |
||
* {{T|ia}} : {{trad-|ia|possessive}} |
|||
* {{T|it}} : {{trad+|it|possessivo}} |
* {{T|it}} : {{trad+|it|possessivo}} |
||
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|possessivo}} |
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|possessivo}} |
Version du 10 avril 2017 à 09:40
Français
Étymologie
- Du latin possessivus (« qui marque la possession »).
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | possessif \pɔ.se.sif\ ou \pɔ.sɛ.sif\
|
possessifs \pɔ.se.sif\ ou \pɔ.sɛ.sif\ |
Féminin | possessive \pɔ.se.siv\ ou \pɔ.sɛ.siv\ |
possessives \pɔ.se.siv\ ou \pɔ.sɛ.siv\ |
possessif \Prononciation ?\
- Modèle:grammaire Qui marque la possession de la chose dont on parle.
- Mon, ton, son, nos, vos, leurs sont des adjectifs possessifs.
- Le mien, la mienne, les nôtres sont des pronoms possessifs.
- Modèle:psychol Qui éprouve le besoin de s'approprier quelqu'un, de le posséder exclusivement.
- C'est une mère possessive pour ne pas dire abusive !
Dérivés
Composés
Traductions
- Allemand : possessiv (de), besitzanzeigend (de), Possessiv- (de)
- Anglais : possessive (en)
- Espagnol : posesivo (es)
- Grec : κτητικός (el)
- Interlingua : possessive (ia)
- Italien : possessivo (it)
- Portugais : possessivo (pt)
- Tchèque : přivlastňovací (cs)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
possessif | possessifs |
\pɔ.se.sif\ ou \pɔ.sɛ.sif\ |
possessif \pɔ.se.sif\ masculin
- Pronom ou adjectif possessif.
Composés
Références
- « possessif », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (possessif)
- « possessif », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage