« eider » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 29 avril 2017 à 15:23

(1755) De l'islandais æður par l'intermédiaire du latin scientifique.

Singulier	Pluriel
eider	eiders
\ɛ.dɛʁ\

eider \ɛ.dɛʁ\ masculin

(Ornithologie) Anatidé, aux formes massives, dont une espèce fournit l’édredon.
- Plus petit que l’eider à duvet, l’eider à lunettes est immédiatement identifiable à l’emplumage de son bec jusqu’aux narines et à ses lunettes visibles en toutes saisons.
(Sens restreint) Eider à duvet.
- Voici la fameuse oie à duvet ou canard Eider, sous l’édredon de laquelle dorment nos petites maîtresses. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
- Ces îlots, constitués de basalte, servent de repaires à des myriades d’eiders qui nichent dans les rochers. Ces oiseaux donnent le précieux duvet connu sous le nom d’édredon, et sont la principale ressource des habitants : la loi défend de les tuer. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.57)

Conventions internationales : Somateria (wikispecies), Polysticta (wikispecies)
Allemand : Eeder (de) masculin, Eiderente (de) féminin
Anglais : eider (en)
Espagnol : eider (es)
Finnois : haahka (fi)
Inuktitut : ᒥᑎᖅ (iu) mitiq
Italien : edredone (it) masculin
Néerlandais : eidereend (nl)
Polonais : edredon (pl)
Roumain : eider (ro) masculin
Same du Nord : hávda (*)

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (eider)
Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article eiders

@@ Ligne 52 : / Ligne 52 : @@
 [[Catégorie:Canards en français]]
 [[Catégorie:-er prononcés /ɛʁ/ en français]]
-[[en:eider]]
-[[et:eider]]
-[[fi:eider]]
-[[hu:eider]]
-[[io:eider]]
-[[ku:eider]]
-[[lt:eider]]
-[[pl:eider]]
-[[ro:eider]]
-[[ru:eider]]
-[[ta:eider]]
-[[vi:eider]]
-[[zh:eider]]