« tarmac » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
DC2 (discussion | contributions)
→‎{{S|nom|fr}} : compléments
DC2 (discussion | contributions)
m retouche de la modification précédente, l'éthymologie était déjà indiquée
Ligne 1 : Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|1903}} Abréviation du mot ''[[tarmacadam]]''.
: {{date|1903}} Abréviation du mot ''[[tarmacadam]]'' (marque déposée).


=== {{S|nom|fr}} ===
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|taʁ.mak}}
{{fr-rég|taʁ.mak}}
'''tarmac''' {{pron|taʁ.mak|fr}} {{m}}
'''tarmac''' {{pron|taʁ.mak|fr}} {{m}}
# {{génie civil|fr}} Abréviation du nom déposé « Tarmacadam » (juxtaposition de [[tar]], 'goudron' en anglais, et [[macadam]]), un matériau utilisé à la surface des routes. Principalement dans un [[aéroport]].
# {{génie civil|fr}} Matériau utilisé à la surface des routes. Principalement dans un [[aéroport]].
# {{aéronautique|fr}} Le terme est utilisé par généralisation pour les autres matériaux, tels les enrobés de bétons, même si cet usage est impropre. Par extension, popularisée par les médias, le '''tarmac''' désigne aussi l'ensemble des zones de [[circulation]] et de [[stationnement]] des [[avion]]s, y compris les [[parking]]s sauf la [[piste]] d'[[atterrissage]] mais ce n'est pas le nom d'une zone précise des aéroports.
# {{aéronautique|fr}} Le terme est utilisé par généralisation pour les autres matériaux, tels les enrobés de bétons, même si cet usage est impropre. Par extension, popularisée par les médias, le '''tarmac''' désigne aussi l'ensemble des zones de [[circulation]] et de [[stationnement]] des [[avion]]s, y compris les [[parking]]s sauf la [[piste]] d'[[atterrissage]] mais ce n'est pas le nom d'une zone précise des aéroports.



Version du 14 septembre 2017 à 04:44

Français

Étymologie

(1903) Abréviation du mot tarmacadam (marque déposée).

Nom commun

Singulier Pluriel
tarmac tarmacs
\taʁ.mak\

tarmac \taʁ.mak\ masculin

  1. Modèle:génie civil Matériau utilisé à la surface des routes. Principalement dans un aéroport.
  2. Modèle:aéronautique Le terme est utilisé par généralisation pour les autres matériaux, tels les enrobés de bétons, même si cet usage est impropre. Par extension, popularisée par les médias, le tarmac désigne aussi l'ensemble des zones de circulation et de stationnement des avions, y compris les parkings sauf la piste d'atterrissage mais ce n'est pas le nom d'une zone précise des aéroports.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus tarmac figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : avion.

Traductions

Voir aussi

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tarmac

  1. Asphalte.

Synonymes

Voir aussi

  • tarmac sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • asphalte sur l’encyclopédie Wikipédia