Aller au contenu

Menu de navigation

Différences entre versions de « fluit »

728 octets ajoutés ,  il y a 3 ans
aucun résumé de modification
 
=== {{S|nom|af}} ===
'''fluit''' {{pron||af}}
# [[flûte|Flûte]].
 
[[Catégorie:Instruments de musique en afrikaans]]
 
 
=== {{S|nom|fy}} ===
'''fluit''' {{pron||fy}}
# [[flûte|Flûte]].
# [[sifflet|Sifflet]].
==== {{S|synonymes}} ====
* [[fluite]]
 
[[Catégorie:Instruments de musique en frison]]
 
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du français ''[[flûte]]''.
 
=== {{S|nom|nl}} ===
{{nl-nom|n.s=fluit|n.pl=fluiten|dim.s=fluitje|dim.pl=fluitjes}}
'''fluit''' {{pron||nl}} {{f}}/{{m}}
# [[flûte|Flûte]], un (instrument de musique).
# [[sifflet|Sifflet]].
# [[flûte à champagne|Flûte à champagne]].
# [[navire|Navire]] hollandais de trois mâts aux voiles carrées.
==== {{S|hyponymesdérivés}} ====
{{(}}
;instrument de musique
* [[alarmfluit]]
* [[blokfluit]], [[dwarsfluit]], [[flageolet]], [[panfluit]]
* [[altblokfluit]]
* [[altfluit]]
* [[bamboefluit]]
* [[basfluit]]
* [[bekfluit]]
* [[blokfluit]]
* [[Böhmfluit]]
* [[dwarsfluit]]
* [[fluitconcert]]
* [[fluiteend]]
* [[fluitekruid]]
* [[fluiten]]
* [[fluitenkruid]]
* [[fluiter]]
* [[fluitglas]]
* [[fluithaas]]
* [[fluitist]]
* [[fluitketel]]
* [[fluitkoord]]
* [[fluitkwartet]]
* [[fluitregister]]
* [[fluitschip]]
* [[fluitsignaal]]
* [[fluitspeler]]
* [[fluittoon]]
* [[fluitzwaan]]
* [[gefluit]]
* [[herdersfluit]]
* [[panfluit]]
* [[pansfluit]]
* [[piccolofluit]]
* [[rietfluit]]
* [[roerfluit]]
* [[scheidsrechtersfluit]]
* [[sluitfluit]]
* [[sopraanblokfluit]]
* [[stoomfluit]]
* [[taborfluit]]
* [[toverfluit]]
* [[veldfluit]]
* [[waldfluit]]
* [[waterfluit]]
* [[woudfluit]]
{{)}}
 
=== {{S|verbe|nl|flexion}} ===
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=nl|Pays-Bas|audio=Nl-fluit.ogg}}
 
[[Catégorie:Instruments de musique en néerlandais]]