« aanfloepen » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Aucun résumé des modifications
Ligne 5 : Ligne 5 :
=== {{S|verbe|nl}} ===
=== {{S|verbe|nl}} ===
{{nl-conj|ik=floep aan|jij=floept aan|hij=floept aan|wij=floepen aan|prets=floepte aan|pretp=floepten aan|partp=aangefloept|aux=zijn}}
{{nl-conj|ik=floep aan|jij=floept aan|hij=floept aan|wij=floepen aan|prets=floepte aan|pretp=floepten aan|partp=aangefloept|aux=zijn}}
'''aanfloepen''' {{i|nl}} ''(ergatif)'' {{informel|nl}}
'''aanfloepen''' {{pron||nl}} {{i|nl}} ''(ergatif)'' {{informel|nl}}
# [[s'allumer]] [[subitement]]
# [[s’allumer|S’allumer]] [[subitement]].


==== {{S|synonymes}} ====
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 17 : Ligne 17 :


=== {{S|prononciation}} ===
=== {{S|prononciation}} ===
*{{écouter|Pays-Bas||lang=nl|audio=Nl-aanfloepen.ogg}}
* {{écouter|Pays-Bas||lang=nl|audio=Nl-aanfloepen.ogg}}


[[Catégorie:Verbes ergatifs en néerlandais]]
[[Catégorie:Verbes ergatifs en néerlandais]]

Version du 29 novembre 2017 à 17:42

Néerlandais

Étymologie

Composé de la particule séparable aan et du verbe floepen (« fulgurer »).

Verbe

Présent Prétérit
ik floep aan floepte aan
jij floept aan
hij, zij, het floept aan
wij floepen aan floepten aan
jullie floepen aan
zij floepen aan
u floept aan floepte aan
Auxiliaire Participe présent Participe passé
zijn floepen aand aangefloept

aanfloepen \Prononciation ?\ intransitif (ergatif) (Informel)

  1. S’allumer subitement.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation