« magot » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|nom|fr|num=1}} : ex |
→{{S|nom|fr|num=1}} : ex |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
'''magot''' {{pron|ma.go|fr}} {{m}} |
'''magot''' {{pron|ma.go|fr}} {{m}} |
||
# {{zoologie|fr}} Gros [[singe]] sans [[queue]], du genre des [[macaque]]s. |
# {{zoologie|fr}} Gros [[singe]] sans [[queue]], du genre des [[macaque]]s. |
||
#* ''Cependant la curiosité est toujours en éveil pour découvrir comment ce singe, de l'espèce des '''magots''', arriva sur le rocher de Gibraltar, comment il vit et trouve sa nourriture dans un endroit si dénué de forêts et même de végétation, exposé à tout le bruit du commerce et aux grondements du canon.'' {{source|Ch. Waterton’s, « ''Une nouvelle histoire de la famille des singes'' », traduit de l'anglais, dans la ''Revue britannique'', sous la direction de Amédée Pichot, vol. 2, La Haye : chez les héritiers Doorman, 1857, p. 539}} |
|||
#* ''En Europe, hormis l'homme, la seule espèce de primate que l'on peut trouver en habitat naturel est le singe '''magot''' de Gibraltar (Macaca sylvanus), probablement introduit par les Maures avant la colonisation du rocher par les britanniques.'' (Wikipédia; « Primates ») |
|||
#* ''Les '''magots''' du Maroc (ou macaques berbères), qui vivent dans le parc, attirent également les visiteurs.'' {{source|''Maroc : Côte Méditerranéenne et Rif'', {{w|Lonely Planet}}/Editis, 2014}} |
|||
# [[homme|Homme]] [[laid]] et [[court]], [[nabot]]. |
# [[homme|Homme]] [[laid]] et [[court]], [[nabot]]. |
||
#* ''Il est laid comme un '''magot'''.'' |
#* ''Il est laid comme un '''magot'''.'' |
||
Version du 16 février 2018 à 21:49
Français
Étymologie
- (Nom 1) De Magog, nom donné dans la Bible à une nation séduite par Satan et en guerre contre Israël, terme appliqué en dérision à une espèce de singe au XVè siècle.
- (Nom 2) De l’ancien français mugot (« trésor »).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| magot | magots |
| \ma.go\ | |
magot \ma.go\ masculin
- Modèle:zoologie Gros singe sans queue, du genre des macaques.
- Cependant la curiosité est toujours en éveil pour découvrir comment ce singe, de l'espèce des magots, arriva sur le rocher de Gibraltar, comment il vit et trouve sa nourriture dans un endroit si dénué de forêts et même de végétation, exposé à tout le bruit du commerce et aux grondements du canon. — (Ch. Waterton’s, « Une nouvelle histoire de la famille des singes », traduit de l'anglais, dans la Revue britannique, sous la direction de Amédée Pichot, vol. 2, La Haye : chez les héritiers Doorman, 1857, p. 539)
- Les magots du Maroc (ou macaques berbères), qui vivent dans le parc, attirent également les visiteurs. — (Maroc : Côte Méditerranéenne et Rif, Lonely Planet/Editis, 2014)
- Homme laid et court, nabot.
- Il est laid comme un magot.
- Comment ! ce hideux magot espérait devenir votre gendre ! — (Alfred Assolant, Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran, 1867)
- Figure grotesque de porcelaine, de pierre, etc.
- L’Inde et ses religions revivaient dans un magot chinois coiffé de son chapeau pointu, à losanges relevées, paré de clochettes, vêtu d’or et de soie. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
- Un magot en jade semblait rire jusqu'aux oreilles de son rire enfantin et vieillot, et une Vénus de Milo, dont un rayon découpait sur un fond sombre les seins aigus, gonflait de dépit sa narine orgueilleuse et abaissait dédaigneusement les coins de sa bouche arquée. Le dieu chinois et la déesse grecque désapprouvaient l'entreprise de Malivert. — (Théophile Gautier, Spirite, 1865)
- C'est ce magot à la peau verte qui bedonne et grimace en pure perte. Il fut une poignée d’argile arrachée au Xinjiang, camionnée vers l'usine, pétrie, moulée, qui a pris forme humaine et qu'on a enfournée une fois vernissée. — (Jean-Yves Cendrey, Honecker 21, Éditions Actes Sud, 2013, chap. 3)
Synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Macaca sylvanus (wikispecies)
- Anglais : Barbary ape
- Espéranto : magoto (eo)
Hyperonymes
- cercopithécidés (Cercopithécidae)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| magot | magots |
| \ma.go\ | |
magot \ma.go\ masculin
- (Familier) Somme d’argent plus ou moins importante, économisée et rangée avec soin.
- — Enfin, il n'en parle toujours pas dans son testament. Et, tout de même, s'il venait à mourir, tout d'un coup, sans avoir le temps de se reconnaître, le magot serait à nous. — (Léo Trézenik, Le Magot de l'oncle Cyrille, collection Ma province, Paris : Bibliothèque Charpentier, 1891, p. 194)
- Je lui ai tant dit : « Épousez-la donc, mon garçon […], » qu’il a fini par accueillir l’idée ; seulement il voulait attendre pour se faire un magot. — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)
Synonymes
Traductions
Voir aussi
- magot sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (magot), mais l’article a pu être modifié depuis.