« space » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
m Autoformatage, ajout de {{S|traductions}} |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: {{date}} Orthographe et prononciation de l’anglais ''[[#en|space]]'' (« [[espace]] »), et croisement avec ''[[spécial]]''. |
: {{date|lang=fr}} Orthographe et prononciation de l’anglais ''[[#en|space]]'' (« [[espace]] »), et croisement avec ''[[spécial]]''. |
||
=== {{S|adjectif|fr}} === |
=== {{S|adjectif|fr}} === |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
==== {{S|synonymes}} ==== |
==== {{S|synonymes}} ==== |
||
{{cf|étrange}} |
{{cf|lang=fr|étrange}} |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{trad-début}} |
|||
{{ébauche-trad}} |
|||
{{trad-fin}} |
|||
=== {{S|voir aussi}} === |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
| Ligne 16 : | Ligne 21 : | ||
[[Catégorie:français de Belgique]] |
[[Catégorie:français de Belgique]] |
||
[[Catégorie:Argot en français]] |
|||
== {{langue|en}} == |
== {{langue|en}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: {{date}} Du {{étyl|la|en|spatium}}. |
: {{date|lang=en}} Du {{étyl|la|en|spatium}}. |
||
=== {{S|nom|en}} === |
=== {{S|nom|en}} === |
||
Version du 1 juin 2018 à 19:49
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Orthographe et prononciation de l’anglais space (« espace »), et croisement avec spécial.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
space | spaces |
| \spɛs\ ou \spɛjs\ | ||
space \spɛs\ ou \spɛjs\ masculin et féminin identiques
- (Argot) Spécial, étrange, qui sort de l’ordinaire.
- T’as vu comment il s’habille ? Il est space, ce mec !
Synonymes
→ voir étrange
Traductions
Voir aussi
- space sur Wikipédia
Anglais
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin spatium.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| space \speɪs\ |
spaces \speɪsɪz\ |
space \speɪs\
- Espace (étendue, endroit, espace imaginaire).
- Modèle:typog Espace typographique.
- Modèle:astronomie Espace.
Dérivés
- outer space (milieu interstellaire, espace intersidéral)
- spatial
- spatious
- spaceship (vaisseau spatial)
- space shuttle (navette spatiale)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to space \speɪs\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
spaces \speɪsɪz\ |
| Prétérit | spaceed \speɪst\ |
| Participe passé | spaceed \speɪst\ |
| Participe présent | spaceing \speɪs.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
space \speɪs\
- Espacer dans le temps ou dans l’espace.
Adjectif
space \speɪs\
- Modèle:astronomie Spatial, de l’espace intersidéral.
- President Kennedy promised that the United States space program would put a man on the moon by 1970.
- Le président Kennedy promit que le programme spatial des États-Unis enverrait un homme sur la lune avant 1970.
- President Kennedy promised that the United States space program would put a man on the moon by 1970.