« マッシュポテト » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|ja}} == === {{S|étymologie}} === : De l’{{étyl|en|ja|mashed potato|sens=purée de pommes de terre}}. === {{S|nom|ja}} === {{ja-trans|||マッシュポテト|m...
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 : Ligne 4 :


=== {{S|nom|ja}} ===
=== {{S|nom|ja}} ===
{{ja-trans|||マッシュポテト|masshu poteto}}
{{ja-trans|||マッシュ ポテト}}
{{ja-mot|マッシュポテト|masshu poteto}} {{pron|maɕ.ɕɯ.po.te.to|ja}}
{{ja-mot|マッシュ ポテト}} {{pron|maɕ.ɕɯ.po.te.to|ja}}
# [[purée|Purée]] de [[pommes de terre]].
# [[purée|Purée]] de [[pommes de terre]].

==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|マッシュ・ポテト|ja|nom|tr=masshu poteto|sens=[[purée]] de [[pommes de terre]]}}.


==== {{S|vocabulaire}} ====
==== {{S|vocabulaire}} ====
* {{lien|マッシュ|ja|nom|tr=masshu|sens=[[purée]]}}.
* {{lien|ポテト|ja|nom|tr=poteto|sens=[[pommes de terre]]}}.
* {{lien|ポテト|ja|nom|tr=poteto|sens=[[pommes de terre]]}}.



Version du 28 octobre 2018 à 14:54

Japonais

Étymologie

De l’anglais mashed potato (« purée de pommes de terre »).

Nom commun

Katakana マッシュポテト
Transcription masshu poteto
Prononciation \maɕ.ɕɯ.po̞.te̞.to̞\

マッシュポテト masshu poteto \maɕ.ɕɯ.po.te.to\

  1. Purée de pommes de terre.

Vocabulaire apparenté par le sens

Références