« centrale nucléaire » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +same du Nord : atomfápmorusttet (assisté) |
|||
| Ligne 31 : | Ligne 31 : | ||
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|原子力発電所|R=genshiryoku hatsudensho}}, {{trad-|ja|原発|tr=genpatsu}} |
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|原子力発電所|R=genshiryoku hatsudensho}}, {{trad-|ja|原発|tr=genpatsu}} |
||
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|kerncentrale}} |
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|kerncentrale}} |
||
* {{T|se}} : {{trad--|se|atomfápmorusttet}} |
|||
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|kärnkraftverk}} |
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|kärnkraftverk}} |
||
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|nhà máy điện hạt nhân}}, {{trad-|vi|nhà máy điện nguyên tử}} |
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|nhà máy điện hạt nhân}}, {{trad-|vi|nhà máy điện nguyên tử}} |
||
Version du 8 janvier 2019 à 18:27
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| centrale nucléaire | centrales nucléaires |
| \sɑ̃.tʁal ny.kle.ɛʁ\ | |
centrale nucléaire \sɑ̃.tʁal ny.kle.ɛʁ\ féminin
- Modèle:nucléaire (Exploitation des réacteurs) Installation industrielle produisant de l’énergie électrique ou thermique à partir d’un ou plusieurs réacteurs nucléaires.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Hyperonymes
Méronymes
Traductions
- Allemand : Atomkraftwerk (de) neutre
- Anglais : nuclear power plant (en), nuclear power station (en), NPP (en), NPS (en)
- Coréen : 원자력 발전소 (ko) wonjaryeok baljeonso
- Hébreu : תחנת־כוח גרעינית (he) takhanate-coakh gar'inite
- Italien : centrale nucleare (it)
- Japonais : 原子力発電所 (ja) genshiryoku hatsudensho, 原発 (ja) genpatsu
- Néerlandais : kerncentrale (nl)
- Same du Nord : atomfápmorusttet (*)
- Suédois : kärnkraftverk (sv)
- Vietnamien : nhà máy điện hạt nhân (vi), nhà máy điện nguyên tử (vi)
Prononciation
- \sɑ̃.tʁal ny.kle.ɛʁ\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « centrale nucléaire [ɬ͡sɑ̃.tʁal ny.kle.ɛʁ] »
Voir aussi
- centrale nucléaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « centrale nucléaire », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.