« polarisation » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|nom|fr}} : Illustration, mise en forme |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
#* '''''Polarisation''' d’un diélectrique'' : création de dipôles électriques au niveau microscopique en présence d’un champ magnétique, ce qui produit un champ électrique.'' |
#* '''''Polarisation''' d’un diélectrique'' : création de dipôles électriques au niveau microscopique en présence d’un champ magnétique, ce qui produit un champ électrique.'' |
||
#* '''''Polarisation''' des électrodes'' : apparition d’une différence de potentiel contraire à la force électromotrice d’un électrolyseur ou d’une pile qui en abaisse l’efficacité. |
#* '''''Polarisation''' des électrodes'' : apparition d’une différence de potentiel contraire à la force électromotrice d’un électrolyseur ou d’une pile qui en abaisse l’efficacité. |
||
# {{télécom|fr}} Décalage de la valeur d’une grandeur par rapport à une valeur de référence, effectué en vue de fixer les conditions de fonctionnement d’un système. |
|||
# {{figuré|fr}} [[concentration|Concentration]] autour de plusieurs [[axe]]s, [[sujet]]s, [[thème]]s, [[opinion]]s [[opposé]]s. |
# {{figuré|fr}} [[concentration|Concentration]] autour de plusieurs [[axe]]s, [[sujet]]s, [[thème]]s, [[opinion]]s [[opposé]]s. |
||
#* '''''Polarisation''' de la société'' |
#* '''''Polarisation''' de la société'' |
||
| Ligne 37 : | Ligne 38 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début|État particulier de la lumière |
{{trad-début|État particulier de la lumière|1}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|polarization}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|polarization}} |
||
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|استقطاب|m|tr=esteqTab}} |
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|استقطاب|m|tr=esteqTab}} |
||
* {{T|it}} : {{trad+|it|polarizzazione|f}} |
* {{T|it}} : {{trad+|it|polarizzazione|f}} |
||
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|polarisering}} |
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|polarisering}} |
||
{{trad-fin}} |
|||
{{trad-début|Télécommunications|4}} |
|||
* {{T|en}} : {{trad+|en|bias}}, {{trad+|en|biasing}} |
|||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
==== {{S|homophones |
==== {{S|homophones}} ==== |
||
* [[polarisassions]] (forme du verbe ''[[polariser]]'') |
* [[polarisassions]] (forme du verbe ''[[polariser]]'') |
||
=== {{S|voir aussi}} === |
|||
* {{WP}} |
|||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
||
* {{R:DAF8}} |
* {{R:DAF8}} |
||
* {{R:TLFi}} |
* {{R:TLFi}} |
||
* {{ |
* {{R:FranceTerme}} |
||
[[Catégorie:Lexique en français de la géologie]] |
[[Catégorie:Lexique en français de la géologie]] |
||
Version du 13 janvier 2019 à 17:47
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| polarisation | polarisations |
| \pɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\ | |
polarisation \pɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin
- Modèle:optique État particulier de la lumière qui rend sa propagation dépendante de l’orientation d’un milieu anisotrope qu’elle traverse.
- (Électromagnétisme) Modèle:par ext État particulier d’une onde électromagnétique qui se caractérise par une orientation privilégiée de l’oscillation transversale de l’onde.
- Modèle:électricité Modèle:magnétisme Création d’un dipôle électrique, d’une différence de potentiel.
- Polarisation d’un diélectrique : création de dipôles électriques au niveau microscopique en présence d’un champ magnétique, ce qui produit un champ électrique.
- Polarisation des électrodes : apparition d’une différence de potentiel contraire à la force électromotrice d’un électrolyseur ou d’une pile qui en abaisse l’efficacité.
- Modèle:télécom Décalage de la valeur d’une grandeur par rapport à une valeur de référence, effectué en vue de fixer les conditions de fonctionnement d’un système.
- (Sens figuré) Concentration autour de plusieurs axes, sujets, thèmes, opinions opposés.
- Polarisation de la société
Antonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
État particulier de la lumière (1)
- Anglais : polarization (en)
- Arabe : استقطاب (ar) esteqTab masculin
- Italien : polarizzazione (it) féminin
- Suédois : polarisering (sv)
Homophones
- polarisassions (forme du verbe polariser)
Voir aussi
- polarisation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (polarisation)
- « polarisation », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « polarisation », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| polarisation \ˌpəʊ.lə.ɹaɪˈzeːʃən\ |
polarisations \ˌpəʊ.lə.ɹaɪˈzeːʃənz\ |
polarisation \ˌpəʊ.lə.ɹaɪˈzeːʃən\ (cette orthographe n’est pas utilisée aux États-Unis)