« -ig » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 3 février 2019 à 00:03

Voir aussi : IG, ig, i.G., Ig, -ig-, -iĝ-

Du moyen haut-allemand -ic.

Référence nécessaire

-ig

    \ɪç\ (Nord de l'Allemagne)
    \ɪk\ (Sud de l'Allemagne, Autriche, Liechtenstein, Suisse)
    \ɪʃ\ ou \ɪɕ\ (Saxe, Rhénanie)^[1]

Suffixe permettant de transformer un nom en adjectif.
- das Maß : la dimension -> massig : volumineux.
- die Lust : le plaisir -> lustig : amusant, plaisant.

Mentionné en vieux breton et en moyen breton. -ig en gallois, -yk en cornique.

-ig \ˈik\

Suffixe très fréquemment utilisé comme diminutif de noms communs et propres. Il garde le genre du nom dont il dérive : paotrig (garçonnet), de paotr (garçon) ; placʼhig (fillette), de placʼh (fille) ; Yannig (Jeannot, Petit Jean), de Yann (Jean) ; Annaig (Annette), de Anna (Anne) ; Laouig de Laou.

-ig \ɪx\ ou \əx\

Suffixe permettant de transformer un substantif en adjectif.
- toekomst (le futur) -> toekomstig (ultérieur)

-ig \Prononciation ?\

Suffixe qui forme des adjectifs d’un nom commun, avec le sens « qui a la qualité de ».
- jobbig, lyxig, sexig, vintrig.

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 == {{langue|de}} ==
 === {{S|étymologie}} ===
-: Du {{étyl|gmh|de|mot=-ic}}.{{refnec}}
+: Du {{étyl|gmh|de|mot=-ic}}.{{refnec|lang=de}}
 === {{S|suffixe|de}} ===
 {{de-adj|-ig}}
 '''-ig'''
-          {{pron|ɪç|de}} (''Nord de l'Allemagne'')
+     {{pron|ɪç|de}} (''Nord de l'Allemagne'')
-          {{pron|ɪk|de}} (''Sud de l'Allemagne, Autriche, Liechtenstein, Suisse'')
+     {{pron|ɪk|de}} (''Sud de l'Allemagne, Autriche, Liechtenstein, Suisse'')
-          {{pron|ɪʃ|de}} ''ou'' {{pron|ɪɕ|de}} (''Saxe, Rhénanie'')<ref>http://prowiki.ids-mannheim.de/bin/view/AADG/IgAuslaut</ref>
+     {{pron|ɪʃ|de}} ''ou'' {{pron|ɪɕ|de}} (''Saxe, Rhénanie'')<ref>http://prowiki.ids-mannheim.de/bin/view/AADG/IgAuslaut</ref>
 # Suffixe permettant de transformer un nom en adjectif.
 #* ''das [[Maß]]'' : la dimension -> ''[[massig]]'' : volumineux.
@@ Ligne 41 : / Ligne 41 : @@
 === {{S|suffixe|br}} ===
 '''-ig''' {{pron|ˈik|br}}
 # Suffixe très fréquemment utilisé comme diminutif de noms communs et propres. Il garde le genre du nom dont il dérive : '''''[[paotrig]]''''' (''garçonnet''), de ''paotr'' (''garçon'') ; '''''[[placʼhig]]''''' (''fillette''), de ''[[placʼh]]'' (''fille'') ; '''''[[Yannig]]''''' (''[[Jeannot]], Petit Jean''), de '''''[[Yann]]''''' (''[[Jean]]'') ; '''''[[Annaig]]''''' (''[[Annette]]''), de ''[[Anna]]'' (''[[Anne]]'') ; '''''[[Laouig]]''''' de ''[[Laou]]''.
 ==== {{S|variantes orthographiques}} ====