« rumano » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
m →Espéranto : Changement de modèle |
||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
=== {{S|nom|eo}} === |
=== {{S|nom|eo}} === |
||
{{eo-rég |
{{eo-rég|ru.'ma.no}} |
||
'''rumano''' {{pron|ru.ˈma.no|eo}} {{eo-motrac|ref=8OA|t=oA|der=1}} |
'''rumano''' {{pron|ru.ˈma.no|eo}} {{eo-motrac|ref=8OA|t=oA|der=1}} |
||
# [[Roumain]]. |
# [[Roumain]]. |
Version du 4 juillet 2019 à 15:58
Espagnol
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
rumano Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}}
{{s}}
à la place.
Adjectif
rumano masculin
Genre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | rumano | rumanos |
Féminin | rumana | rumanas |
Espéranto
Étymologie
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | rumano \ru.'ma.no\ |
rumanoj \ru.'ma.noj\ |
Accusatif | rumanon \ru.'ma.non\ |
rumanojn \ru.'ma.nojn\ |
rumano \ru.ˈma.no\ mot-racine 8OA
Dérivés
- rumanino Modèle:eo-ak : Roumaine
- rumana Modèle:eo-ak : roumain(ne)
- la rumana Modèle:eo-ak (lingvo) : le roumain, la langue roumaine
- rumane Modèle:eo-ak : en roumain, à la manière roumaine, en Roumanie (si compl. d’adjectif)
- Rumanio = Rumanujo Modèle:eo-ak : Roumanie
- (controversé) rumaniĉo Modèle:eo-ak : Roumain (homme)
Holonymes
- Tero : Terre
- Eŭropo : Europe
- Eŭropa Unio : Union Européenne
- eŭropuniano : citoyen de l’Union Européenne
Méronymes
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « rumano [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Rumanoj sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
- Plena Ilustrata Vortaro, SAT, Paris, 1970 (vérifié)
- rumano sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- rumano sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Mot-racine géographique (selon le nom de peuple), conforme à la liste Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.
- Racine "ruman-" présente dans la 8a Oficiala Aldono de 1974 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Papiamento
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
rumano
Catégories :
- espagnol
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Adjectifs en espagnol
- Gentilés d’Europe en espagnol
- Langues en espagnol
- espéranto
- Mots en espéranto issus d’un mot en anglais
- Mots en espéranto issus d’un mot en allemand
- Mots en espéranto issus d’un mot en français
- Lemmes en espéranto
- Noms communs en espéranto
- Racines nominales officielles en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Ilustrata Vortaro (1970)
- Mots racines de peuples en espéranto
- Gentilés de pays en espéranto
- papiamento
- Adjectifs en papiamento
- Gentilés en papiamento