« -trix » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
'''-trix, trīcis''' {{pron|triːks|la}} {{m}} {{équiv-pour|un homme|-tor|lang=la}} |
'''-trix, trīcis''' {{pron|triːks|la}} {{m}} {{équiv-pour|un homme|-tor|lang=la}} |
||
# Suffixe [[adjectival]], [[nominal]] entrant dans la formation de noms féminins d'agentes, à partir du radical du [[supin]] d’un verbe. |
# Suffixe [[adjectival]], [[nominal]] entrant dans la formation de noms féminins d'agentes, à partir du radical du [[supin]] d’un verbe. |
||
#* ''[[amare|Amo]]'' > ''[[amatum]]'' > ''[[amatrix]]'' ([[aimer|Aimer]] > [[amante]]) |
#* ''[[amare|Amo]]'' > ''[[amatum]]'' > ''[[amatrix]]'' ([[aimer|Aimer]] > [[amante]]). |
||
#* ''[[adulo|Adulo]]'' > ''[[adulatum]]'' > ''[[adulatrix]]''. |
|||
#* ''[[redimo|Redimo]]'' > ''[[redemptum]]'' > ''[[redemptrix]]''. |
|||
#* ''[[lego|Lego]]'' > ''[[lectum]]'' > ''[[lectrix]]''. |
|||
==== {{S|dérivés autres langues}} ==== |
==== {{S|dérivés autres langues}} ==== |
||
Version du 8 septembre 2019 à 16:03
Latin
Suffixe
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | -trix | -trīcēs |
| Vocatif | -trix | -trīcēs |
| Accusatif | -trīcem | -trīcēs |
| Génitif | -trīcis | -trīcum |
| Datif | -trīcī | -trīcibus |
| Ablatif | -trīcĕ | -trīcibus |
-trix, trīcis \triːks\ masculin (pour un homme, on dit : -tor)
- Suffixe adjectival, nominal entrant dans la formation de noms féminins d'agentes, à partir du radical du supin d’un verbe.
Dérivés dans d’autres langues
Références
- Michèle Fruyt, La formation des mots. Bibliographie raisonnée sur Dictionnaire Historique et Encyclopédie Linguistique du Latin
- Lucie Pultrová, « The Latin nomina agentis in -tor », dans Listy filologické, no 3-4, 2007, vol. CXXX, page 251-264 [texte intégral]
- Margaret Watmough, « The Suffix -tor-: Agent-Noun Formation in Latin and the Other Italic Languages », dans Glotta, no 1/4, 1995, vol. 73, page 80-115 [texte intégral]