« sigmatisme latéral » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 23 décembre 2019 à 11:58

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Locution composée de sigmatisme et de latéral.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
sigmatisme latéral \siɡ.ma.tis.mə la.te.ʁal\ ou \siɡ.ma.tism la.te.ʁal\	sigmatismes latéraux \siɡ.ma.tis.mə la.te.ʁo\ ou \siɡ.ma.tism la.te.ʁo\

sigmatisme latéral \siɡ.ma.tis.mə la.te.ʁal\ ou \siɡ.ma.tism la.te.ʁal\ masculin

Dyslalie caractérisée par la mauvaise articulation des consonnes fricatives palato-alvéolaires /ʃ, ʒ/ et des consonnes fricatives alvéolaires /s, z/ due à un écoulement d’air d’un des côtés de la langue, entre les dents et la joue.
- Les trois derniers élèves sont tributaires du sigmatisme — l'un de sigmatisme frontal assez léger, les deux autres de sigmatisme latéral, l'un à droite, l'autre à gauche ; ce dernier fait, de plus, de la rhinolalie ouverte sur quelques éléments articulés, d'ailleurs assez légèrement. — (Emmanuel Régis, « Rapport médical », in Les classes d'anormaux à Bordeaux : rapport médico-pédagogique, Imprimérie Centrale G. Delmas, Bordeaux, 1909, p. 32.)

Notes

Le sigmatisme latéral est noté avec le même symbole que le sigmatisme bilatéral dans l’alphabet phonétique international (API) : [ɬ͡s] et [ɮ͡z] ou avec les symboles étendus [ʪ] et [ʫ].

Ecouter « sol » avec et sans sigmatisme latéral :

Avec sigmatisme latéral : écouter « sol [ɬ͡sɔl̪] »
Sans sigmatisme latéral : écouter « sol [sɔl̪] »

Synonymes

schlintement

Quasi-synonymes

Traductions

Anglais : lateral lisping (en), slushy lisp (en)

Prononciation

\siɡ.ma.tis.mə la.te.ʁal\ ou \siɡ.ma.tism la.te.ʁal\
\siɡ.ma.tizm la.te.ʁal\
- Belgique (Brabant wallon) : écouter « sigmatisme latéral [siɡ.ma.t̪izm l̪a.t̪e.ʁal̪] »
- France (Vosges) : écouter « sigmatisme latéral [siɡ.ma.t̪iz.mə l̪a.t̪e.ʁal] »

Références

Claire Campolini et al., Dictionnaire de Logopédie, 1998, Peeters.

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 '''sigmatisme latéral''' {{pron|siɡ.ma.tis.mə la.te.ʁal|fr}} <small>ou</small> {{pron|siɡ.ma.tism la.te.ʁal|fr}} {{m}}
 # [[dyslalie|Dyslalie]] caractérisée par la mauvaise articulation des [[consonne]]s [[fricative]]s [[palato-alvéolaire]]s /ʃ, ʒ/ et des [[consonne]]s [[fricative]]s [[alvéolaire]]s /s, z/ due à un écoulement d’air d’un des côtés de la langue, entre les dents et la joue.
+#* ''Les trois derniers élèves sont tributaires du sigmatisme — l'un de sigmatisme frontal assez léger, les deux autres de '''sigmatisme latéral''', l'un à droite, l'autre à gauche ; ce dernier fait, de plus, de la rhinolalie ouverte sur quelques éléments articulés, d'ailleurs assez légèrement.'' {{source|Emmanuel {{pc|Régis}}, « Rapport médical », in ''[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9628612k Les classes d'anormaux à Bordeaux : rapport médico-pédagogique]'', Imprimérie Centrale G. Delmas, Bordeaux, 1909, [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9628612k/f34 p. 32].}}
-#* ''Ecouter « [[sol#fr|sol]] » avec et sans sigmatisme latéral :
-#** {{écouter|Avec sigmatisme latéral|titre=sol|pron=ɬ͡sɔl̪|lang=fr|audio=Fr-Paris--sol.ogg}}
-#** {{écouter|Sans sigmatisme latéral|titre=sol|pron=sɔl̪|lang=fr|audio=LL-Q150 (fra)-Aemines3-sol.wav}}
 ==== {{S|notes}} ====
 : Le sigmatisme latéral est noté avec le même symbole que le [[sigmatisme bilatéral]] dans l’[[alphabet phonétique international]] ([[API]]) : [ɬ͡s] et [ɮ͡z] ou avec les symboles étendus [ʪ] et [ʫ].
+: ''Ecouter « [[sol#fr|sol]] » avec et sans sigmatisme latéral :
+:* {{écouter|Avec sigmatisme latéral|titre=sol|pron=ɬ͡sɔl̪|lang=fr|audio=Fr-Paris--sol.ogg}}
+:* {{écouter|Sans sigmatisme latéral|titre=sol|pron=sɔl̪|lang=fr|audio=LL-Q150 (fra)-Aemines3-sol.wav}}
 ==== {{S|synonymes}} ====