« arado » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 22 : Ligne 22 :
=== {{S|nom|pt}} ===
=== {{S|nom|pt}} ===
{{pt-rég|}}
{{pt-rég|}}
'''arado''' {{m}}
'''arado''' {{pron||pt}} {{m}}
# [[charrue#fr|Charrue]].
# [[charrue#fr|Charrue]].
#* {{ébauche-exe|pt}}

=== {{S|verbe|pt|flexion}} ===
{{pt-verbe-flexion|arar|ppms=o}}
'''arado''' {{pron||pt}}
# ''Participe passé masculin singulier de'' {{lien|arar|pt}}.

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=pt}}

Version du 13 juillet 2020 à 21:36

Espagnol

Étymologie

Du latin aratrum → voir arar et arador.

Nom commun

Singulier Pluriel
arado
\aˈɾa.ðo\
arados
\aˈɾa.ðos\

arado \aˈɾa.ðo\ masculin

  1. Modèle:agriculture Charrue.
    • Lo mismo que otros días, levantó el arado de entre las hierbas mojadas por el rocío y lo enganchó al caballo. — (Luis GoytisoloLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Las afueras, 1958.)
      Pareillement aux autres jours, il souleva la charrue d’entre les herbes mouillées par la rosée et l’accrocha au cheval.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe arar
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
arado

arado \aˈɾa.ðo\

  1. Participe passé masculin singulier de arar.

Portugais

Étymologie

Du latin aratrum → voir arar et arador.

Nom commun

Singulier Pluriel
arado arados

arado \Prononciation ?\ masculin

  1. Charrue.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe arar
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
arado

arado \Prononciation ?\

  1. Participe passé masculin singulier de arar.

Voir aussi

  • arado sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)