« proche aidant » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 24 octobre 2020 à 18:45

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de proche et de aidant.

Locution nominale

proche aidant \Prononciation ?\

(Québec) Personne, généralement de la famille, qui s'occupe sans compensation d'une autre en situation de besoin (maladie, infirmité, fin de vie, etc.).
- Une patiente aurait été infectée par un proche aidant, pour ensuite transmettre le virus à des membres du personnel. — (Agence QMI, « Quatre nouveaux cas à l'hôpital de Granby », Le journal de Montréal, 24 octobre 2020)

Traductions

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 {{ébauche|fr}}
 === {{S|étymologie}} ===
-: Composé des mots [[proche]] et [[aidant]].
+: {{composé de|proche|aidant|lang=fr|m=1}}.
-=== {{S|locution nominale|fr}} ===
+=== {{S|nom|fr}} ===
 '''proche aidant''' {{pron||fr}}
 # {{Québec|fr}} Personne, généralement de la famille, qui s'occupe sans compensation d'une autre en situation de besoin (maladie, infirmité, fin de vie, etc.).