« bɔ » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique |
m Retrait du modèle fon/span #RequêteAuxBots, remplacement: {{fon/span|bɔ}} → bɔ (7) avec AWB |
||
Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
=== {{S|nom|fon|num=1}} === |
=== {{S|nom|fon|num=1}} === |
||
''' |
'''bɔ''' {{pron||fon}} {{rad-fon-nom}} |
||
# [[argile|Argile]]. |
# [[argile|Argile]]. |
||
=== {{S|nom|fon|num=2}} === |
=== {{S|nom|fon|num=2}} === |
||
''' |
'''bɔ̀''' {{pron||fon}} {{rad-fon-nom}} |
||
# [[nom|Nom]] [[générique]] des [[sauterelle]]s, [[grillon]]s, [[cigale]]s… |
# [[nom|Nom]] [[générique]] des [[sauterelle]]s, [[grillon]]s, [[cigale]]s… |
||
=== {{S|nom|fon|num=3}} === |
=== {{S|nom|fon|num=3}} === |
||
''' |
'''bɔ́''' {{pron||fon}} {{rad-fon-nom}} |
||
# [[cossette|Cossette]] de [[manioc]] ou d’[[igname]]. |
# [[cossette|Cossette]] de [[manioc]] ou d’[[igname]]. |
||
=== {{S|verbe|fon}} === |
=== {{S|verbe|fon}} === |
||
''' |
'''bɔ''' {{pron||fon}} {{rad-fon-verbe}} |
||
# [[pétrir|Pétrir]] l’[[argile]]. |
# [[pétrir|Pétrir]] l’[[argile]]. |
||
=== {{S|particule|fon}} === |
=== {{S|particule|fon}} === |
||
''' |
'''bɔ̀''' {{pron||fon}} {{rad-fon-part}} |
||
# [[et|Et]], [[puis]]. |
# [[et|Et]], [[puis]]. |
||
==== {{S|dérivés}} ==== |
==== {{S|dérivés}} ==== |
||
* |
* bɔ … dó ''(fermer ; par exemple : bɔnudó : fermer la bouche)'' |
||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
Version du 29 novembre 2020 à 10:59
BO, Bo, Bô, Bö, B.o, bo, bó, bò, bô, bõ, bō, bơ, bǒ, bọ, bỏ, bo̱, bố, bớ, bồ, bờ, bộ, bổ, bợ, bở, boʼ, bo-, -bo, .bo
: Bambara
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
bɔ \bɔ́\
Nom commun 2
bɔ \bɔ̀\
Verbe 1
Verbe 2
bɔ \bɔ̀\
Dérivés
Références
- Charles Bailleul, Petit dictionnaire bambara-français français-bambara, Avebury Publishing Co., 1981
- Charles Bailleul, Artem Davydov, Anna Erman, Kirill Maslinksy, Jean-Jacques Méric et Valentin Vydrin. Bamadaba : Dictionnaire électronique bambara-français, avec un index français-bambara. 2011–2014.
Fon
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
bɔ \Prononciation ?\ (radical nominal)
Nom commun 2
bɔ̀ \Prononciation ?\ (radical nominal)
- Nom générique des sauterelles, grillons, cigales…
Nom commun 3
bɔ́ \Prononciation ?\ (radical nominal)
Verbe
bɔ \Prononciation ?\ (radical verbal)
Particule
bɔ̀ \Prononciation ?\ (particule de base)
Dérivés
- bɔ … dó (fermer ; par exemple : bɔnudó : fermer la bouche)
Références
- Gérard Poirot, Le Fongbe du Bénin, 2014 → consulter cet ouvrage