« manœuvrier » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique |
|||
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|ma.nœ.vʁi.je|pron2=ma.nø.vʁi.je}} |
{{fr-rég|ma.nœ.vʁi.je|pron2=ma.nø.vʁi.je}} |
||
'''manœuvrier''' {{pron|ma.nœ.vʁi.je|fr}} ou {{pron|ma.nø.vʁi.je|fr}} {{m}} {{équiv-pour|une femme|manœuvrière}} |
'''manœuvrier''' {{pron|ma.nœ.vʁi.je|fr}} ou {{pron|ma.nø.vʁi.je|fr}} {{m}} {{équiv-pour|lang=fr|une femme|manœuvrière}} |
||
# {{lexique|marine|fr}} Celui qui s’[[entendre|entend]] à la [[manœuvre]] des [[vaisseau]]x. |
# {{lexique|marine|fr}} Celui qui s’[[entendre|entend]] à la [[manœuvre]] des [[vaisseau]]x. |
||
#* ''Un excellent '''manœuvrier'''.'' |
#* ''Un excellent '''manœuvrier'''.'' |
Version du 24 décembre 2020 à 22:20
:
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Composé de manœuvre et -ier, voir manouvrier.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
manœuvrier | manœuvriers |
\ma.nœ.vʁi.je\ ou \ma.nø.vʁi.je\ |
manœuvrier \ma.nœ.vʁi.je\ ou \ma.nø.vʁi.je\ masculin (pour une femme, on dit : manœuvrière)
- (Marine) Celui qui s’entend à la manœuvre des vaisseaux.
- Un excellent manœuvrier.
- Modèle:par ext (Militaire) Celui qui s’entend à la manœuvre des troupes de terre.
- Ce général était un bon manœuvrier.
- (Péjoratif) Celui qui s’entend à manœuvrer, dans son intérêt, dans celui de son parti.
- Ce ministre est un habile manœuvrier.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | manœuvrier \ma.nœ.vʁi.je\ ou \ma.nø.vʁi.je\ |
manœuvriers \ma.nœ.vʁi.je\ ou \ma.nø.vʁi.je\ |
Féminin | manœuvrière \ma.nœ.vʁi.jɛʁ\ ou \ma.nø.vʁi.jɛʁ\ |
manœuvrières \ma.nœ.vʁi.jɛʁ\ ou \ma.nø.vʁi.jɛʁ\ |
manœuvrier \ma.nœ.vʁi.je\ ou \ma.nø.vʁi.je\
Traductions
Prononciation
- La prononciation \ma.nœ.vʁi.je\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Vosges) : écouter « manœuvrier [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (manœuvrier), mais l’article a pu être modifié depuis.