« escandalizar » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 27 décembre 2020 à 23:27

Du latin scandalizare.

escandalizar

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Du latin scandalizare.

escandalizar \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

Du latin scandalizare.

escandalizar [eskandaliˈza] (graphie normalisée) 1^er groupe (voir la conjugaison)

Du latin scandalizare.

escandalizar \Prononciation ?\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

escandalizar-se \Prononciation ?\ 1^er groupe, pronominal (voir la conjugaison)

Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
 === {{S|références}} ===
 * {{R:Cantalausa}}
+== {{langue|pt}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
+: Du latin ''{{lien|scandalizare|la}}''.
+=== {{S|verbe|pt}} ===
+'''escandalizar''' {{pron||pt}} {{t|pt}} {{conjugaison|pt|groupe=1}}
+#  [[scandaliser#fr|Scandaliser]].
+#* {{ébauche-exe|pt}}
+'''escandalizar-se''' {{pron||pt}} {{conjugaison|pt|groupe=1|escandalizar-se|prnl=1}}
+#  [[se scandaliser#fr|Se scandaliser]].
+#* {{ébauche-exe|pt}}
+==== {{S|notes}} ====
+* Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
+==== {{S|dérivés}} ====
+* {{lien|escandalização|pt}}
+* {{lien|escandalizado|pt}}
+* {{lien|escandalizante|pt}}
+* {{lien|escandalizável|pt}}
+=== {{S|prononciation}} ===
+* Portugal « escandalizar {{phon|iʃ.kɐ̃.dɐ.li.ˈzaɾ|pt}} »