« chasse-neige » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
LeptiBot (discussion | contributions)
Robots
1 017 911 modifications
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique
→‎Nom commun : + ex.
Ligne 14 : Ligne 14 :
# {{spécialement|fr}} Appareil installé devant une [[locomotive]] de [[chemin de fer]] pour [[écarter]] la neige de la [[voie]].
# {{spécialement|fr}} Appareil installé devant une [[locomotive]] de [[chemin de fer]] pour [[écarter]] la neige de la [[voie]].
# {{par ext}} [[véhicule|Véhicule]] routier équipé d’un chasse-neige.
# {{par ext}} [[véhicule|Véhicule]] routier équipé d’un chasse-neige.
#* ''On a pas idée, avec notre climat et ces routes que les '''chasse-neiges''' passent toutes les fois qu'y me tombe une dent... Enfin ! On va te le retrouver dans un biaou, un de ces quatre matins, et c'est pas moi qu'irai chercher un tracteur pour l'en sortir !'' {{source|Jean-Michel René Souche, ''Écrits'', tome 1, Éditions Tarnhelm, 2020, p. 482}}
# {{lexique|ski alpin|fr}} [[disposition|Disposition]] des [[ski]]s en [[V]], servant à [[freiner]] une [[descente]].
# {{lexique|ski alpin|fr}} [[disposition|Disposition]] des [[ski]]s en [[V]], servant à [[freiner]] une [[descente]].
# {{lexique|météorologie|fr}} [[ensemble|Ensemble]] de [[particule]]s de neige [[soulever|soulevées]] par un [[vent]] [[fort]] et [[turbulent]], [[nuisant]] [[fortement]] à la [[visibilité]].
# {{lexique|météorologie|fr}} [[ensemble|Ensemble]] de [[particule]]s de neige [[soulever|soulevées]] par un [[vent]] [[fort]] et [[turbulent]], [[nuisant]] [[fortement]] à la [[visibilité]].

Version du 3 mai 2021 à 06:21

Français

Étymologie

 Composé de chasser et de neige.

Nom commun

(orthographe traditionnelle)
Invariable
chasse-neige
\ʃas.nɛʒ\
(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
chasse-neige chasse-neiges
\ʃas.nɛʒ\
Chasse-neige (3)

chasse-neige \ʃas.nɛʒ\ masculin

  1. (Technique) Appareil (éperon de tôle, plate-forme triangulaire, charrue à deux versoirs, turbine, etc.) adapté à un véhicule ou tiré par un cheval, et qui sert au déblaiement des routes en hiver dans les régions où le climat est neigeux.
    • Au bout d’un moment, il s’arrêta pour se reposer et vit alors le chasse-neige qui passait avec un grondement sourd, entre deux gerbes éblouissantes. — (Julien GreenLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 238)
    • Depuis plusieurs jours, elle dormait mal. […]. Le moindre bruit la réveillait. Le chasse-neige qui grattait le bord des trottoirs la faisait sortir du lit d’un bond, son cœur battant à tout rompre. — (Ninni Schulman, La Fille qui avait de la neige dans les cheveux, Le Seuil, 2013)
    • Par le hublot, elle contemplait la noria des chasse-neige s’affairant fébrilement à dégager les routes. — (Pierre Frot, Claudine Jouannelle, Blockbuster, 2008)
  2. (Spécialement) Appareil installé devant une locomotive de chemin de fer pour écarter la neige de la voie.
  3. Modèle:par ext Véhicule routier équipé d’un chasse-neige.
    • On a pas idée, avec notre climat et ces routes que les chasse-neiges passent toutes les fois qu'y me tombe une dent... Enfin ! On va te le retrouver dans un biaou, un de ces quatre matins, et c'est pas moi qu'irai chercher un tracteur pour l'en sortir ! — (Jean-Michel René Souche, Écrits, tome 1, Éditions Tarnhelm, 2020, p. 482)
  4. (Ski alpin) Disposition des skis en V, servant à freiner une descente.
  5. (Météorologie) Ensemble de particules de neige soulevées par un vent fort et turbulent, nuisant fortement à la visibilité.
  6. (Météorologie) Vent violent qui pousse la neige devant lui.
    • L’élévation même du cap contribuerait à les défendre contre ces violents chasse-neige, qui, en quelques heures, peuvent ensevelir des habitations entières sous leurs épaisses avalanches. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)

Synonymes

Traductions

À trier selon le sens
Véhicule

Prononciation

Voir aussi

Références


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=chasse-neige&oldid=29399524 »