« Volhynie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →Traductions : Ajouts. |
→Nom propre : + synonymes Lodomérie |
||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
==== {{S|variantes orthographiques}} ==== |
==== {{S|variantes orthographiques}} ==== |
||
* [[Volynie]] |
* [[Volynie]] |
||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
* [[Lodomerie]], [[Lodomérie]] |
|||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
Version du 1 octobre 2021 à 18:48
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
Nom propre |
---|
Volhynie \vɔ.li.ni\ |
Volhynie \vɔ.li.ni\ féminin
- (Géographie) Province d’Ukraine.
- (Histoire) Région historique en partie située au nord-ouest de l’Ukraine, et en partie située au sud-est de la Pologne.
Variantes orthographiques
Synonymes
Traductions
- Allemand : Wolhynien (de)
- Anglais : Volhynia (en)
- Arabe : فولينيا (ar)
- Basque : Volinia (eu)
- Biélorusse : Валынь (be)
- Bulgare : Волиния (bg)
- Catalan : Volínia (ca)
- Chinois : 沃里尼亞 (zh)
- Coréen : 볼히니아 (ko)
- Croate : Volinj (hr)
- Danois : Volhynien (da)
- Espagnol : Volinia (es)
- Espéranto : Volinio (eo)
- Estonien : Volõõnia (et)
- Finnois : Volynia (fi)
- Galicien : Volinia (gl)
- Hébreu : ווהלין (he)
- Indonésien : Volhinia (id)
- Italien : Volinia (it)
- Japonais : ヴォルィーニ (ja)
- Latin : Volhynia (la)
- Letton : Volīnija (lv)
- Lituanien : Voluinė (lt)
- Néerlandais : Wolynië (nl)
- Norvégien (nynorsk) : Volhynia (no)
- Norvégien : Volhynia (no)
- Pendjabi de l’Ouest : ولین (pnb)
- Persan : وولینیا (fa)
- Polonais : Wołyń (pl)
- Portugais : Volínia (pt)
- Roumain : Volânia (ro)
- Russe : Волынь (ru)
- Ruthène : Волынь (*)
- Serbe : Волинија (sr)
- Serbo-croate : Volinj (sh)
- Bas-sorabe : Wołyńska (*)
- Haut-sorabe : Wołynska (hsb)
- Suédois : Volynien (sv)
- Tchèque : Volyň (cs)
- Turc : Volhinya (tr)
- Ukrainien : Волинь (uk)
- Yiddish : וואהלין (yi)
Voir aussi
- Volhynie sur l’encyclopédie Wikipédia
- Oblast de Volhynie sur l’encyclopédie Wikipédia