« Alsa » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|nom propre|fr}} : Remplacement ébauche-exe par exemple avec AWB |
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
||
Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|France||lang=fr|audio=LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Alsa.wav}} |
|||
=== {{S|voir aussi}} === |
=== {{S|voir aussi}} === |
Version du 9 octobre 2021 à 17:15
:
Français
Étymologie
- (1896) De Alsacienne, par apocope.
Nom propre
Alsa \Prononciation ?\ invariable
- (Cuisine) Marque commerciale de levure servant à faire des desserts.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Prononciation
- France : écouter « Alsa [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Alsa sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin
Étymologie
Nom propre
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Alsă |
Vocatif | Alsă |
Accusatif | Alsăm |
Génitif | Alsae |
Datif | Alsae |
Ablatif | Alsā |
Alsa \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Ausa ou Ansa, fleuve de Vénétie.
- Sequitur decima regio Italiae, Hadriatico mari adposita, cuius Venetia, fluvius Silis ex montibus Tarvisanis, oppidum Altinum, flumen Liquentia ex montibus Opiterginis et portus eodem nomine, colonia Concordia, flumina et portus Reatinum, Tiliaventum Maius Minusque, Anaxum, quo Varamus defluit, Alsa, Natisa cum Turro, praefluentes Aquileiam coloniam XV p. a mari sitam. — (Pline le JeuneLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Naturalis Historia, III)
- Suit la dixième région de l'Italie, placée sur la mer Adriatique. Énumération géographique : la Vénétie, le fleuve Silis, venant des montagnes de Tarvise; la ville d'Altinum; le fleuve Liquentia descendant des monts Opitergiens, et le port de même nom; Concordia, colonie; les fleuves et le port de Romatinum, les deux fleuves Tilaventum, le grand et le petit; celui d'Anassum, dans lequel le Varramus se jette, l'Alsa, le Natiso et le Turrus, qui coulent au pied d'Aquilée, colonie située a 15.000 pas de la mer. — (traduction)
- Sequitur decima regio Italiae, Hadriatico mari adposita, cuius Venetia, fluvius Silis ex montibus Tarvisanis, oppidum Altinum, flumen Liquentia ex montibus Opiterginis et portus eodem nomine, colonia Concordia, flumina et portus Reatinum, Tiliaventum Maius Minusque, Anaxum, quo Varamus defluit, Alsa, Natisa cum Turro, praefluentes Aquileiam coloniam XV p. a mari sitam. — (Pline le JeuneLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Naturalis Historia, III)
Références
- « Alsa », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Alsa », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage