« hopper » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Nom commun : + (trad de en:) |
|||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
'''hopper''' {{pron||nb}} {{m}} |
'''hopper''' {{pron||nb}} {{m}} |
||
# {{lien|sauteur|fr|dif=Sauteur}}. |
# {{lien|sauteur|fr|dif=Sauteur}}. |
||
# [[trémie|Trémie]], et par synecdoque un [[wagon-trémie]]. |
|||
# [[alimentateur|Alimentateur]] d'une machine. |
|||
# [[collecteur|Collecteur]] d'une évacuation d'eau. |
|||
# Un [[appât]] de pêche artificiel. |
|||
# {{argot|en}} Des [[toilettes]]. |
|||
# {{lexique|musique|en}} [[levier|Levier]] d'[[échappement]] d'un [[piano]]. |
|||
# {{obsolète|en}} {{lexique|jeux|en}} [[marelle|Marelle]] (voir ''{{lien|hopscotch|en}}''). |
|||
# [[fenêtre à soufflet|Fenêtre à soufflet]]. |
|||
# {{lexique|zoologie|en}} [[sauterelle|Sauterelle]] (abréviation de ''{{lien|grasshopper|en}}''). |
|||
# {{lexique|jeux|en}} [[sauterelle|Sauterelle]], une [[pièce féérique]]. |
|||
# {{lexique|cuisine|en}} [[appam|Appam]], [[crêpe]] sri-lankaise à base de farine de riz et de lait de coco. |
|||
==== {{S|variantes dialectales}} ==== |
==== {{S|variantes dialectales}} ==== |
||
Version du 4 novembre 2021 à 15:50
Norvégien (bokmål)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | hopper | hopperen |
| Pluriel | hoppere | hopperne |
hopper \Prononciation ?\ masculin
- Sauteur.
- Trémie, et par synecdoque un wagon-trémie.
- Alimentateur d'une machine.
- Collecteur d'une évacuation d'eau.
- Un appât de pêche artificiel.
- (Argot) Des toilettes.
- (Musique) Levier d'échappement d'un piano.
- Modèle:obsolète (Jeux) Marelle (voir hopscotch).
- Fenêtre à soufflet.
- (Zoologie) Sauterelle (abréviation de grasshopper).
- (Jeux) Sauterelle, une pièce féérique.
- (Cuisine) Appam, crêpe sri-lankaise à base de farine de riz et de lait de coco.
Variantes dialectales
- hoppar (nynorsk)